1
00:03:05,560 --> 00:03:07,200
حسنًا، هناك نقطة أخرى فقط يا جون.

2
00:03:07,420 --> 00:03:08,920
لا، لقد كان لديك الكثير، جورج.

3
00:03:08,980 --> 00:03:10,040
أوه، واحد فقط أكثر؟

4
00:03:10,320 --> 00:03:12,400
لا، لقد اقترب وقت الإغلاق على أي حال.

5
00:03:12,740 --> 00:03:13,800
الآن تذهب إلى المنزل.

6
00:03:16,340 --> 00:03:16,820
يا!

7
00:03:17,580 --> 00:03:18,680
هذه ليست الطريقة!

8
00:03:19,800 --> 00:03:19,900
هاه!

9
00:03:24,020 --> 00:03:25,940
أوه، أنا لن أذهب إلى أسفل الخط.

10
00:03:26,440 --> 00:03:28,940
لن أسلك طريقًا مختصرًا عبر أراضي القلعة.

11
00:03:28,940 --> 00:03:30,920
أوه، إنه اكتمال القمر الليلة يا جورج.

12
00:03:31,620 --> 00:03:32,480
انتبه إلى الراهب الأسود.

13
00:03:32,720 --> 00:03:38,620
لا تتفق مع راهب أسود فمن المفترض أنه كبير في السن

14
00:03:38,620 --> 00:05:27,720
شخصية نيكي لذا تستمر القصة نعم أوه أوه لعدة قرون،

15
00:05:28,120 --> 00:05:31,520
لقد صدق سكان قرية بروكهام أنقاض القلعة القديمة

16
00:05:31,520 --> 00:05:32,320
ليكون مسكون.

17
00:05:33,060 --> 00:05:35,300
تقول الأسطورة أنه عند اكتمال القمر،

18
00:05:35,480 --> 00:05:39,900
صورة راهب يرتدي ثيابًا سوداء وقلنسوة يتجول حول الأنقاض باللون الأسود

19
00:05:39,900 --> 00:05:42,080
الحصان الذي ينفث النار وهو...

20
00:05:42,080 --> 00:05:44,620
أبي، متى يمكننا الذهاب إلى الحديقة؟

21
00:05:45,040 --> 00:05:46,680
يقول اللاسلكي أنها تمطر.

22
00:05:47,940 --> 00:05:49,380
في أي اتجاه هو الخيال من فضلك؟

23
00:05:50,080 --> 00:05:51,180
من خلال الممر على اليمين.

24
00:05:51,460 --> 00:05:51,900
شكرًا لك.

25
00:05:52,480 --> 00:05:53,780
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الخيال.

26
00:05:53,780 --> 00:05:55,440
حسنًا، ألا تفسد قصة جيري؟

27
00:05:55,640 --> 00:05:56,300
إنه بعد هذا العالم.

28
00:05:59,000 --> 00:06:03,260
أي شخص يعبر طريق هذا الظهور يختفي من وجه العالم

29
00:06:03,260 --> 00:06:06,220
الأرض، تُنقل لتغذي نيران الجحيم الأبدية،

30
00:06:06,600 --> 00:06:09,360
لأن الفارس الأسود ليس سوى الشيطان نفسه.

31
00:06:10,080 --> 00:06:12,680
والآن نأتي إلى الحاضر في قصة مخيفة.

32
00:06:13,420 --> 00:06:14,160
نعم، ولكن من المثير للاهتمام.

33
00:06:16,000 --> 00:06:17,400
يجب علينا معرفة المزيد عن هذه الأسطورة.

34
00:06:19,540 --> 00:06:21,520
متى يمكننا تناول المصاصة يا أبي؟

35
00:06:22,360 --> 00:06:24,500
سأدفع للراكب الأسود ليختطفه.

36
00:06:25,700 --> 00:06:28,220
أين يمكنني شراء نسخة من الأخبار والبريد؟

37
00:06:28,220 --> 00:06:29,440
أخشى أنك لا تستطيع يا سيدي.

38
00:06:29,600 --> 00:06:30,320
أسمع بيعت.

39
00:06:30,660 --> 00:06:32,080
لقد بيعنا بالكامل.

40
00:06:37,120 --> 00:06:37,840
اهرب.

41
00:06:38,520 --> 00:06:39,160
هيا، اهرب.

42
00:06:40,560 --> 00:06:41,600
أوه، ولكن وجدت ذلك.

43
00:06:42,120 --> 00:06:42,260
مرحبًا.

44
00:06:43,900 --> 00:06:44,740
روبرت فلاك يتحدث.

45
00:06:46,100 --> 00:06:46,760
لقد بيعنا بالكامل.

46
00:06:47,380 --> 00:06:47,720
ماذا؟

47
00:06:49,340 --> 00:06:52,800
أنا متأكد من أنه يمكنك التحدث إلى المحرر والناشر والطابعة.

48
00:06:53,340 --> 00:06:55,040
أنا كلهم، كما ترى، وما زلنا نباع.

49
00:06:55,680 --> 00:06:56,160
التجارة جيدة.

50
00:06:56,720 --> 00:06:57,420
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك، جيري.

51
00:06:57,420 --> 00:06:59,040
هل تريد متابعة قصة Black Rider؟

52
00:06:59,720 --> 00:07:01,500
كلما أسرعنا في نسيان هذا الهراء المبتذل، كان ذلك أفضل.

53
00:07:01,960 --> 00:07:03,820
قد يكون الأمر مبتذلاً، لكننا على وشك أن نباع، أليس كذلك؟

54
00:07:04,040 --> 00:07:05,420
إذا قمنا بطباعة المزيد، فسوف يتم بيعنا بالكامل.

55
00:07:05,780 --> 00:07:06,560
أوه، هذا هراء.

56
00:07:06,780 --> 00:07:07,620
وهذا ما يحبه الجمهور.

57
00:07:08,400 --> 00:07:09,900
لا تخبرني ما يحبه الجمهور.

58
00:07:09,940 --> 00:07:11,420
إنها وظيفتك أن تجعلهم يحبون ما أعطيهم إياه.

59
00:07:11,580 --> 00:07:11,640
هنا.

60
00:07:15,100 --> 00:07:15,680
اهرب.

61
00:07:16,200 --> 00:07:17,440
استمر، أيها الشيء الصغير الرهيب.

62
00:07:17,540 --> 00:07:17,880
استمر.

63
00:07:19,140 --> 00:07:20,560
يا أطفال، أنتم في قرية باتون هول.

64
00:07:21,220 --> 00:07:21,620
هذا صحيح.

65
00:07:22,060 --> 00:07:22,600
أوه، ولكن السيد.

66
00:07:22,940 --> 00:07:23,020
فلاك.

67
00:07:23,180 --> 00:07:24,600
كما تعلمون، كنتم تعرفون مراسليكم على حد سواء.

68
00:07:25,120 --> 00:07:26,820
هل تعتقد أنه يمكنك بيع صحيفة محلية عن الأعمال المثيرة؟

69
00:07:27,460 --> 00:07:28,220
دع النحلة تخبرك بشيء.

70
00:07:28,640 --> 00:07:31,480
إنها عروض الطفل وعروض الزهور التي تحافظ على ثبات الدورة الدموية،

71
00:07:31,660 --> 00:07:32,540
ليس الدراجين السود.

72
00:07:33,740 --> 00:07:34,180
هيا يا جيري.

73
00:07:34,260 --> 00:07:34,860
لقد حان الوقت لخروجنا من المنزل.

74
00:07:35,700 --> 00:07:37,360
أوه، حسنًا، لا أستطيع الحضور بعد.

75
00:07:37,480 --> 00:07:37,820
أوه، لماذا لا؟

76
00:07:37,940 --> 00:07:38,600
حسنًا، لدي موعد.

77
00:07:39,020 --> 00:07:39,580
موعد.

78
00:07:40,440 --> 00:07:41,760
لكن والدتك طلبت مني أنا وماري تناول الشاي.

79
00:07:42,060 --> 00:07:43,240
يا إلهي، لقد نسيت كل ذلك.

80
00:07:43,320 --> 00:07:44,440
حسنًا، انظر، تابع وابدأ،

81
00:07:44,440 --> 00:07:45,420
وسوف آتي في أقرب وقت ممكن.

82
00:07:45,980 --> 00:07:47,040
الآن، استمع لي، جيري مارش.

83
00:07:47,160 --> 00:07:48,300
هذه ليست طريقة للتصرف مع والدتك.

84
00:07:48,380 --> 00:07:48,980
أوه، وقالت انها لن تمانع.

85
00:07:49,040 --> 00:07:49,500
لكني أفعل.

86
00:07:50,120 --> 00:07:50,880
وماري سوف تفعل ذلك أيضًا.

87
00:07:51,620 --> 00:07:53,540
لن أجلس وأشاهدك تلعب دور والدتك بهذه الطريقة.

88
00:07:53,540 --> 00:07:55,620
أنا ووالدك كنا أصدقاء وجيران لمدة 20 عاما.

89
00:07:56,180 --> 00:07:58,820
أعلم كيف كان شعوره تجاه خروجك من الوظائف مثل جاك في الصندوق.

90
00:07:59,000 --> 00:08:01,180
حسنًا، لم أكن أعرف ما الذي أردت فعله حتى بدأت بالصحيفة.

91
00:08:01,400 --> 00:08:03,380
لماذا تفترض أنني وضعتك على الورقة في المقام الأول لأنني أفتقر إلى

92
00:08:03,380 --> 00:08:03,920
لون عينيك؟

93
00:08:04,100 --> 00:08:05,500
لقد قلت ذلك لأنك اعتقدت أنني سأصبح مراسلًا جيدًا.

94
00:08:05,620 --> 00:08:06,240
لا يهم ما قلته.

95
00:08:06,680 --> 00:08:06,980
أنا فعلت هذا.

96
00:08:07,060 --> 00:08:08,180
أتمنى أن تستقر في المنزل مع والدتك.

97
00:08:08,500 --> 00:08:10,380
حسنًا، لقد عدت من كندا بمجرد أن عرضت علي الوظيفة.

98
00:08:10,500 --> 00:08:11,720
لا أعرف لماذا خرجت إلى هناك في المقام الأول.

99
00:08:11,800 --> 00:08:13,320
إذا اكتفى هذا البلد مني، فهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك أيضًا.

100
00:08:13,400 --> 00:08:15,060
استمع يا سيد بلانك، أنت لا تزال تقوم بالاستماع.

101
00:08:15,380 --> 00:08:15,520
انظر،

102
00:08:15,580 --> 00:08:17,900
لا أعتقد أن هذا بسبب أنك طبخت القليل من الكرشة مثل تلك الكاتبة السوداء...

103
00:08:17,900 --> 00:08:18,960
أوه، بلانك، على ما أعتقد.

104
00:08:20,720 --> 00:08:24,700
والآن، يتحدث روبرت بلانك، لقد فات الأوان.

105
00:08:24,700 --> 00:08:27,760
أنت تعلم مثلي أن كل إعلانات القهوة يجب أن تكون في هذا المكتب

106
00:08:27,760 --> 00:08:28,480
الساعة 5.30.

107
00:08:30,340 --> 00:08:31,060
لقد فات الأوان.

108
00:08:31,900 --> 00:08:32,220
لا.

109
00:08:33,260 --> 00:08:34,760
لا، لا يمكنك إقناعي بتغيير رأيي.

110
00:08:35,780 --> 00:08:36,280
جيد جدًا إذن.

111
00:08:36,400 --> 00:08:36,900
أعطها للكاسيت.

112
00:08:37,940 --> 00:08:38,580
والدتك...

113
00:08:38,580 --> 00:08:38,720
جيري!

114
00:08:39,740 --> 00:08:40,179
أوه، لا شيء.

115
00:08:40,440 --> 00:08:42,159
لماذا تعتقد أنه يتعين عليك تقريبًا دفع ثمن ذلك؟

116
00:08:42,480 --> 00:08:42,620
أوه!

117
00:08:45,720 --> 00:08:49,820
تيد لينتر، ماذا تفعل هنا؟

118
00:08:49,840 --> 00:08:50,600
مرحبًا، سيد بلانك.

119
00:08:50,920 --> 00:08:52,060
حول الأحمال لقضية هذا الأسبوع.

120
00:08:52,780 --> 00:08:53,180
رأيت جيري؟

121
00:08:53,180 --> 00:08:54,260
لقد خرج للتو.

122
00:08:54,860 --> 00:08:57,000
هل تريد هذا أم يجب أن آخذه إلى مكتب الطباعة؟

123
00:08:58,000 --> 00:09:01,960
إنها تجربة خاصة لنادي هافن للدراجات النارية، يوم السبت الأربعين،

124
00:09:02,100 --> 00:09:02,900
المجموعة 10 و11.

125
00:09:03,220 --> 00:09:05,500
حسنًا، اعتقدت أن بعض الجمهور قد يرغبون في الحضور والحصول على ديكور.

126
00:09:05,880 --> 00:09:07,440
إذا كانوا يقدرون مستقبلهم، فسوف يبقوا في منازلهم.

127
00:09:07,580 --> 00:09:09,540
كما تعلمون، إذا كان هناك شيء واحد أكرهه أكثر من أي شيء آخر في هذا العالم،

128
00:09:09,660 --> 00:09:10,980
إنها الدراجات النارية وكل ما يتعلق بها.

129
00:09:11,040 --> 00:09:11,500
لن أعتبر.

130
00:09:11,600 --> 00:09:12,020
حسنا يا سيد.

131
00:09:12,200 --> 00:09:13,620
بلاك، سأخرج من المخرج الغربي لأضعه فيه.

132
00:09:14,020 --> 00:09:16,840
سمعت أن تداولها أعلى بكثير من الأخبار والبريد.

133
00:09:17,300 --> 00:09:18,760
سيكون ذلك ثلاث بوصات، أربع بوصات، الساعة 12 ظهرًا.

134
00:09:19,060 --> 00:09:22,140
لقد رأيت أيضًا السوبر وحصلت على إذن لإصلاح نقطة تفتيش في بروكهام

135
00:09:22,140 --> 00:09:22,320
الأسلحة.

136
00:09:22,760 --> 00:09:23,260
وماذا في ذلك؟

137
00:09:23,600 --> 00:09:25,340
اعتقدت أنها ستكون قصة متابعة جيدة بالنسبة لك.

138
00:09:25,340 --> 00:09:28,840
إذا ظهر الفارس الأسود وفاز بتجربة الموثوقية...

139
00:09:44,700 --> 00:09:45,200
أين ماري؟

140
00:09:46,240 --> 00:09:46,780
لا تكن لحظة.

141
00:09:47,140 --> 00:09:47,840
مجرد ترتيب قليلا.

142
00:09:48,200 --> 00:09:49,620
من المؤسف أن يتأخر جيري.

143
00:09:50,120 --> 00:09:51,220
أنت تعمل معه بجد.

144
00:09:51,520 --> 00:09:52,080
لا علاقة لي.

145
00:09:52,180 --> 00:09:53,380
أخبرته أن يعود إلى المنزل عند الساعة السادسة تماماً.

146
00:09:53,700 --> 00:09:54,760
ما هو هذا التعيين إذن؟

147
00:09:54,760 --> 00:09:55,840
هذا ما أود أن أعرفه.

148
00:09:56,140 --> 00:09:57,740
كما تعلمون، جيري كان يتصرف بغرابة شديدة، أليس كذلك؟

149
00:09:58,660 --> 00:10:00,380
لكنك قلت أنه كان يستقر بشكل جيد.

150
00:10:00,900 --> 00:10:01,740
هكذا هو الحال مع العمل.

151
00:10:02,060 --> 00:10:03,880
حسنًا، إذن، أنا أفكر في ماري.

152
00:10:04,440 --> 00:10:05,940
لكنه مخلص لمريم.

153
00:10:06,400 --> 00:10:06,680
هل هو؟

154
00:10:08,120 --> 00:10:09,340
ثم ماذا يفعل في أمسياته؟

155
00:10:09,840 --> 00:10:10,380
أمسياته؟

156
00:10:10,880 --> 00:10:11,980
هل أخبرك أين يذهب؟

157
00:10:12,180 --> 00:10:12,440
لا.

158
00:10:12,760 --> 00:10:13,820
ولم يخبر ماري أيضًا.

159
00:10:14,200 --> 00:10:14,760
هذا ليس عادلا.

160
00:10:14,840 --> 00:10:16,040
لم تنظر أبدًا إلى أي شخص باستثناء جيري.

161
00:10:16,260 --> 00:10:17,380
أنت لا تقصد أنك تعتقد.

162
00:10:17,480 --> 00:10:18,080
مساء الخير يا سيدة.

163
00:10:18,300 --> 00:10:18,320
مارش.

164
00:10:19,160 --> 00:10:21,620
آسف لأنني تأخرت كثيرًا، ولكن كان لدينا اندفاع كبير في المكتبة اليوم.

165
00:10:21,820 --> 00:10:22,800
قصة الراكب الأسود.

166
00:10:22,800 --> 00:10:23,620
مرحبا يا أبي.

167
00:10:23,940 --> 00:10:24,740
أنت لم تتأخر يا عزيزي.

168
00:10:25,100 --> 00:10:25,700
تعال واجلس.

169
00:10:26,040 --> 00:10:27,280
أنا متأكد من أن جيري لن يكون طويلاً.

170
00:10:27,520 --> 00:10:27,840
أوه حقًا؟

171
00:10:28,240 --> 00:10:29,480
جعله يعمل في وقت متأخر مرة أخرى، الأب؟

172
00:10:30,400 --> 00:10:32,300
أنا لا أفعل شيئاً من هذا القبيل...

173
00:10:34,420 --> 00:10:36,640
ماري، أريد أن أعرف ما هي المشكلة بينكما.

174
00:10:37,280 --> 00:10:37,600
مشكلة؟

175
00:10:38,380 --> 00:10:39,480
لماذا تعتقد أن هناك أي مشكلة؟

176
00:10:39,680 --> 00:10:40,520
حسنا، لدي عيون على رأسي.

177
00:10:40,980 --> 00:10:43,380
وإذا وجدت أن هذا الطائر الصغير الذي يطير ليلاً كان يلعب بشكل أسرع من

178
00:10:43,380 --> 00:10:43,640
تلك...

179
00:10:43,640 --> 00:10:44,640
أوه، لا، ولكن سخيف جدا، الأب.

180
00:10:45,960 --> 00:10:47,380
جيري كبير بما يكفي ليفعل ما يحلو له.

181
00:10:47,560 --> 00:10:49,360
من المؤكد أنه غير مهتم بما يفعله بوقته.

182
00:10:49,500 --> 00:10:50,380
ولكن أنا مهتم.

183
00:10:50,580 --> 00:10:51,140
كما تعلمون، لدي حذاء...

184
00:10:51,140 --> 00:10:52,620
أنت تقفز إلى الاستنتاجات، يا سيد.

185
00:10:52,820 --> 00:10:52,840
أسود.

186
00:10:53,120 --> 00:10:53,480
جيري لن يفعل ذلك.

187
00:10:53,600 --> 00:10:54,260
ما الذي لا يحدث يا جيري؟

188
00:10:55,000 --> 00:10:55,640
مرحباً عزيزي.

189
00:10:56,020 --> 00:10:56,580
تعال واجلس.

190
00:10:56,720 --> 00:10:57,520
أنا آسف لأنني تأخرت.

191
00:10:58,000 --> 00:10:58,600
مرحبا ماري.

192
00:10:59,460 --> 00:10:59,720
مرحبًا.

193
00:11:07,320 --> 00:11:08,700
ما مشكلتكم جميعا؟

194
00:11:09,340 --> 00:11:10,220
لدي بعض الأخبار لك.

195
00:11:10,300 --> 00:11:10,760
أخبار جيدة؟

196
00:11:11,180 --> 00:11:11,900
سأقول أنه كذلك.

197
00:11:12,100 --> 00:11:13,260
أعطوني أكبر صدمة في حياتكم.

198
00:11:14,020 --> 00:11:15,020
حسنا، هيا بها.

199
00:11:15,880 --> 00:11:16,640
أوه، عفوا.

200
00:11:16,740 --> 00:11:17,280
هذا سوف يكون بالنسبة لي.

201
00:11:19,100 --> 00:11:19,380
مرحبًا؟

202
00:11:20,440 --> 00:11:20,980
نعم، تيد؟

203
00:11:21,440 --> 00:11:22,440
نعم لقد حصلت عليها.

204
00:11:22,700 --> 00:11:23,820
أوه، إنها الجمال المطلق.

205
00:11:24,000 --> 00:11:25,020
لا أستطيع أن أصدق أنها لي.

206
00:11:26,120 --> 00:11:26,320
ماذا؟

207
00:11:27,020 --> 00:11:28,800
لا، لماذا أريد أن أغير رأيي؟

208
00:11:29,000 --> 00:11:29,480
إنها رائعة.

209
00:11:30,340 --> 00:11:31,320
لقد أخرجتها الليلة الماضية.

210
00:11:31,420 --> 00:11:32,260
لم أعود حتى وقت متأخر.

211
00:11:32,920 --> 00:11:34,200
بسرعة، سأقول أنها كذلك.

212
00:11:44,520 --> 00:11:45,160
ما...

213
00:11:46,620 --> 00:11:47,080
أين ماري؟

214
00:11:47,760 --> 00:11:48,320
في الحديقة.

215
00:11:48,600 --> 00:11:48,920
سأحضرها.

216
00:11:49,100 --> 00:11:49,920
أوه، لا، لا تفعل ذلك، جيري ماستر.

217
00:11:50,060 --> 00:11:50,540
هل جننت؟

218
00:11:51,100 --> 00:11:52,500
أليس لديك أي اعتبار على الإطلاق لمشاعر ماري؟

219
00:11:53,340 --> 00:11:53,900
ما الأمر يا أرض؟

220
00:11:53,900 --> 00:11:55,000
هل تتحدث عنه؟

221
00:11:55,560 --> 00:11:56,880
حقا، جيري، ربما كان لديك...

222
00:11:57,000 --> 00:11:57,860
سأغلق الباب.

223
00:11:59,880 --> 00:12:00,520
أوه لا.

224
00:12:01,340 --> 00:12:02,640
انظر، هذه ليست مسألة مضحكة.

225
00:12:02,800 --> 00:12:03,620
أطلب تفسيرا.

226
00:12:08,400 --> 00:12:10,020
هو فقط لا يمكن أن يكون بخير.

227
00:12:10,200 --> 00:12:12,240
ستشعر بسوء البصر عندما أنتهي معه.

228
00:12:12,760 --> 00:12:13,700
هيا جميعكم.

229
00:12:19,440 --> 00:12:20,220
حسنا، ها هي.

230
00:12:20,240 --> 00:12:20,720
أليست جميلة؟

231
00:12:22,760 --> 00:12:23,700
ما رأيك بها؟

232
00:12:24,340 --> 00:12:24,700
جيري.

233
00:12:25,480 --> 00:12:26,360
تعال وتعرف.

234
00:12:29,660 --> 00:12:30,760
متى تصل إلى هناك؟

235
00:12:30,880 --> 00:12:31,240
اليوم.

236
00:12:31,660 --> 00:12:32,720
لقد قمت بالادخار لعدة أشهر من أجل ذلك.

237
00:12:33,340 --> 00:12:35,480
لقد انضممت إلى نادي الدراجات النارية، وقام تيد لين بتعليم السكرتيرة.

238
00:12:35,660 --> 00:12:37,400
لقد كان يسرع بي في المساء محاولاً أن يجد لي دراجة.

239
00:12:37,580 --> 00:12:40,200
إذن هذا ما كنت تفعله، واعتقدت...

240
00:12:40,200 --> 00:12:41,540
اعتقدت أنها ستكون مفاجأة بالنسبة لك.

241
00:12:41,640 --> 00:12:42,680
لقد أردنا دائمًا التجول قليلاً.

242
00:12:42,760 --> 00:12:43,260
الآن نستطيع.

243
00:12:43,540 --> 00:12:45,340
هذه هي أرخص سيارة لشخصين في العالم.

244
00:12:45,840 --> 00:12:46,640
أوه، جيري.

245
00:12:46,900 --> 00:12:49,220
لن أسمح لك بركوب هذا الشيء الفظيع.

246
00:12:49,880 --> 00:12:50,780
سوف تقتل نفسك.

247
00:12:51,220 --> 00:12:51,720
ثابتة يا أمي.

248
00:12:51,860 --> 00:12:53,780
تذكر أنني كنت مرسلاً على نورماندي بيتشي.

249
00:12:53,800 --> 00:12:55,740
لم أمانع أبدًا ركوبك على الشواطئ.

250
00:12:56,020 --> 00:12:57,180
الرمال لطيفة وناعمة.

251
00:12:57,660 --> 00:13:00,400
لم يتعرض أي عضو من أعضاء النادي لحادث خلال 12 شهرًا.

252
00:13:00,560 --> 00:13:01,940
أوه، ليس هناك ما يدعو للقلق، السيدة.

253
00:13:02,180 --> 00:13:02,220
مارش.

254
00:13:02,500 --> 00:13:03,340
عليك الابتعاد عن هذا.

255
00:13:04,240 --> 00:13:05,580
أنا لا أحمل الدراجات النارية أيضًا.

256
00:13:06,240 --> 00:13:08,440
أكياس الآلات سيئة، صاخبة، قعقعة، ضجيجا.

257
00:13:08,880 --> 00:13:10,040
الحديثة ليست صاخبة.

258
00:13:10,460 --> 00:13:11,940
آمنة مثل المنازل إذا كنت تقودها بشكل صحيح.

259
00:13:12,080 --> 00:13:12,480
هذه هي المشكلة.

260
00:13:12,840 --> 00:13:13,760
لا أحد منكم أيها الشباب يفعل ذلك على الإطلاق.

261
00:13:14,240 --> 00:13:15,340
الى جانب ذلك، فكر في مدى فائدة ذلك.

262
00:13:15,380 --> 00:13:16,720
سأخرج من داش بعد قصص الحياة الواقعية.

263
00:13:16,940 --> 00:13:17,240
فرقعة على.

264
00:13:17,400 --> 00:13:19,500
لا تحتاج إلى دراجة نارية للإبلاغ عن عرض للأطفال.

265
00:13:19,500 --> 00:13:20,680
أوه، الآن يا أبي، لا تكن سخيفا.

266
00:13:20,840 --> 00:13:22,100
لا أحد يطلب منك ركوبها.

267
00:13:22,140 --> 00:13:22,580
من الأفضل ألا يفعلوا ذلك.

268
00:13:23,160 --> 00:13:25,380
وإذا كنت تعتقد أنني سأسمح لك بالتجول في الريف

269
00:13:25,380 --> 00:13:28,380
على هذا الجزء السفلي يبدو وكأنه قشرة بين كيس من البطاطس و

270
00:13:28,380 --> 00:13:29,540
الشمبانزي، لديك شيء آخر قادم.

271
00:13:29,800 --> 00:13:30,720
حسنًا، هذا يحسم الأمر إذن.

272
00:13:31,180 --> 00:13:31,580
هيا يا ماري.

273
00:13:32,040 --> 00:13:34,380
دعنا نذهب إلى قلعة بروكهام ونرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول على قصة متابعة على

274
00:13:34,380 --> 00:13:34,800
الفارس الأسود.

275
00:13:35,360 --> 00:13:36,520
أنا والشمبانزي.

276
00:13:36,840 --> 00:13:38,000
هل أنت متأكد من أنك تعرف كيف يعمل؟

277
00:13:38,220 --> 00:13:40,380
حسنًا، ليس حقًا، لكن إذا كانت ذاكرتي تخدمني بشكل صحيح، كنت أركلها.

278
00:13:40,420 --> 00:13:40,940
شيء من هذا القبيل.

279
00:13:48,160 --> 00:13:48,680
يا!

280
00:13:49,180 --> 00:13:50,760
ارجع أيها الشاب الأحمق!

281
00:13:51,600 --> 00:13:53,220
لن نراهم أحياء مرة أخرى.

282
00:13:53,460 --> 00:13:54,760
سيتم إعادتهم إلى المنزل في سيارة إسعاف.

283
00:13:55,200 --> 00:13:55,500
نعم.

284
00:13:56,400 --> 00:13:56,980
حسنًا، لا ينبغي عليهم أن يتوقعوا ذلك.

285
00:13:57,000 --> 00:13:57,960
أود رؤيتي في الجنازة.

286
00:14:14,220 --> 00:14:15,220
لذلك سأراه.

287
00:14:15,640 --> 00:14:16,700
من تعتقد أنهم جاءوا لرؤيتهم؟

288
00:14:16,840 --> 00:14:17,600
جورج أم الأطلال؟

289
00:14:18,360 --> 00:14:18,940
تعال.

290
00:14:23,680 --> 00:14:24,120
مساء الخير.

291
00:14:24,600 --> 00:14:25,340
كيف حالك...

292
00:14:25,340 --> 00:14:26,040
مساء الخير يا فرانك.

293
00:14:26,460 --> 00:14:26,800
مساء الخير يا آنسة.

294
00:14:27,000 --> 00:14:27,380
مساء الخير يا فرانك.

295
00:14:27,680 --> 00:14:28,300
ماذا ستتناولين يا مريم؟

296
00:14:28,580 --> 00:14:29,280
لا عصير التفاح، من فضلك.

297
00:14:29,700 --> 00:14:30,680
عصير التفاح ونصف القليل من المي، من فضلك.

298
00:14:30,880 --> 00:14:35,980
بأفظع منظر يمكن أن تقع عليه عين كل إنسان.

299
00:14:36,680 --> 00:14:37,520
كان أسودا.

300
00:14:38,240 --> 00:14:39,340
أسود مثل الشيطان.

301
00:14:40,140 --> 00:14:41,220
وهل تعرف لماذا؟

302
00:14:42,020 --> 00:14:43,380
لأنه كان الشيطان.

303
00:14:44,580 --> 00:14:46,160
لذا، جورج، أود أن أتحدث معه، أليس كذلك؟

304
00:14:46,420 --> 00:14:48,420
أوه، لن تحصل عليه بعد، لفترة من الوقت، يا سيدي.

305
00:14:48,840 --> 00:14:49,940
أنت جيد فقط للبيرة.

306
00:14:50,120 --> 00:14:51,240
إنه يشرب سكوتشًا مزدوجًا.

307
00:14:51,540 --> 00:14:51,640
أوه؟

308
00:14:52,300 --> 00:14:52,940
استمر.

309
00:14:53,000 --> 00:14:58,060
كان الفحل الأسود الكبير له يدخن اللهب، ويتجشأ من أنفه،

310
00:14:58,380 --> 00:14:58,680
طويل القامة.

311
00:14:59,260 --> 00:15:02,020
وكانت رائحة النار فظيعة.

312
00:15:03,060 --> 00:15:04,780
ولكن هناك شيء واحد كان أسوأ من ذلك، على أية حال،

313
00:15:05,100 --> 00:15:10,080
كان صوت حزامه الشاذ وهو يركض عائداً إلى الجحيم.

314
00:15:11,760 --> 00:15:12,120
هتافات.

315
00:15:14,120 --> 00:15:16,580
وكان العمل التالي هو هذا.

316
00:15:17,160 --> 00:15:18,080
فليبين كاذب قديم.

317
00:15:18,540 --> 00:15:19,840
إنه بالتأكيد يعمل على قصته.

318
00:15:19,840 --> 00:15:22,380
إذا سمعت أي شيء، فمن المحتمل أنه كان من مستودعنا.

319
00:15:23,120 --> 00:15:23,880
كم يبعد ذلك عن القلعة؟

320
00:15:24,480 --> 00:15:25,660
أوه، ليس أكثر من ربع ميل.

321
00:15:26,320 --> 00:15:29,100
لدينا نماذج أولية وأحدث الدبابات واختبارات التحمل لمحرك ماراني.

322
00:15:29,520 --> 00:15:30,040
حسنا، ليس في الليل.

323
00:15:30,380 --> 00:15:31,380
لا، لا، ليس في الليل.

324
00:15:32,380 --> 00:15:38,180
والدي، وأبوه من قبله، اعتدت أن أقول إنه يأتي دائمًا عند اكتمال القمر.

325
00:15:38,700 --> 00:15:42,040
اعتدت أن أقول: لا تقترب أبدًا من القلعة عند اكتمال القمر.

326
00:15:42,800 --> 00:15:44,980
وغريب الأطوار، وأنا لن ألتزم أبدا.

327
00:15:45,480 --> 00:15:46,300
أنا متأكد من أنك حكيم جدا.

328
00:15:46,900 --> 00:15:47,080
مع السلامة.

329
00:15:47,440 --> 00:15:47,860
مع السلامة.

330
00:15:48,220 --> 00:15:48,800
شكراً جزيلاً.

331
00:15:48,800 --> 00:15:49,300
مع السلامة.

332
00:15:50,080 --> 00:15:50,440
مع السلامة.

333
00:15:51,060 --> 00:15:51,620
مساء الخير يا سيدي.

334
00:15:52,800 --> 00:15:53,960
كل شيء لك الآن، يا سيدي.

335
00:15:54,460 --> 00:15:55,820
البيرة أفضل من كأس فارغ.

336
00:16:09,260 --> 00:16:10,200
إنه على حق، أوفكوت.

337
00:16:11,540 --> 00:16:13,040
قمت بالتوقيع على القاعة وسوف يأتي.

338
00:16:26,100 --> 00:16:26,880
حسنا، كارا.

339
00:16:27,840 --> 00:16:29,280
إنه محظوظ لأنه يحب مشروبه.

340
00:16:30,600 --> 00:16:31,860
لا يوجد أي ضرر، على ما أعتقد.

341
00:16:33,800 --> 00:16:34,360
ربما جيد.

342
00:16:35,660 --> 00:16:38,080
ربما سيبتعد الناس الآن عن الآثار المتعلقة باكتمال القمر.

343
00:16:38,440 --> 00:16:38,740
مم-هم.

344
00:16:42,400 --> 00:16:43,880
لا يمكننا تحمل أي مخاطر.

345
00:16:44,900 --> 00:16:47,460
في المرة القادمة، سأقوم بالترتيب ليكون راكوف تحت المراقبة.

346
00:16:48,600 --> 00:16:48,780
لا.

347
00:16:48,780 --> 00:16:48,960
مم.

348
00:16:56,100 --> 00:16:57,940
هذه أشياء سيئة بعد سكوتش.

349
00:16:57,980 --> 00:16:59,120
حسنًا، نحن لسنا مليونيرات قدامى يا جورج.

350
00:16:59,840 --> 00:17:00,460
أعطيه واحدة أخرى.

351
00:17:01,000 --> 00:17:02,080
من هم أصدقاؤك الأغنياء على أي حال؟

352
00:17:02,360 --> 00:17:03,780
أوه، أنا لا أعرف أسماءهم بشكل صحيح.

353
00:17:04,160 --> 00:17:04,700
كان ذلك السيد.

354
00:17:04,900 --> 00:17:06,599
قام برينر بتأجير قصر بروكهام المفروش.

355
00:17:07,200 --> 00:17:07,640
والسيدة؟

356
00:17:08,359 --> 00:17:10,180
حسنًا، سمعت أنه يقول إنها ابنة أخيه.

357
00:17:10,400 --> 00:17:11,540
بعض الأعمام لديهم كل الحظ.

358
00:17:11,839 --> 00:17:12,400
إنه أجنبي.

359
00:17:12,839 --> 00:17:13,660
حصلت على أوعية من المال.

360
00:17:14,079 --> 00:17:16,099
أو فعل ذلك، بعد أن خرج منه جورج.

361
00:17:16,319 --> 00:17:17,819
لقد كان هو الذي كبر في السن مني.

362
00:17:18,319 --> 00:17:19,160
ولا يمكنك إلقاء اللوم عليه.

363
00:17:19,740 --> 00:17:20,480
بعد كل هذا.

364
00:17:21,140 --> 00:17:22,980
ليس كل أسبوع كما يمكنك..

365
00:17:22,980 --> 00:17:25,660
...مواجهة رجل التقى بالشيطان بنفسه.

366
00:17:25,980 --> 00:17:27,119
سأضع جوربًا فيه.

367
00:17:27,599 --> 00:17:29,900
انتظر حتى تتذوق نارنا.

368
00:17:30,820 --> 00:17:32,320
يمنحك عطشًا قويًا.

369
00:17:32,840 --> 00:17:34,960
نعم، حسناً، في المرة القادمة عندما تتذوق، أعلمني يا جورج.

370
00:17:35,780 --> 00:17:36,160
هيا يا عزيزي.

371
00:17:36,720 --> 00:17:37,260
ليلة سعيدة يا قديم.

372
00:17:37,400 --> 00:17:37,940
ليلة سعيدة يا سيدي.

373
00:17:53,020 --> 00:17:54,700
ما رأيك في قصة جورج؟

374
00:17:55,640 --> 00:17:57,340
أنا أتفق مع العريف الكاذب.

375
00:17:57,980 --> 00:17:59,140
إنه يتاجر بها، حسنًا.

376
00:17:59,920 --> 00:18:01,440
لقد حصلت على الكثير من المكاييل المجانية في حياته.

377
00:18:02,420 --> 00:18:03,060
إنه نفس الشيء.

378
00:18:03,140 --> 00:18:04,500
لا بد أنه سمع أو رأى شيئاً ما.

379
00:18:04,860 --> 00:18:06,620
لا، ربما واحدة من تلك الدبابات في المستودع.

380
00:18:07,960 --> 00:18:08,300
هل تعتقد؟

381
00:18:09,300 --> 00:18:10,800
اكتمال القمر القادم، سألقي نظرة بنفسي.

382
00:18:23,840 --> 00:18:25,580
مثل هذا الكتاب المثير للاهتمام.

383
00:18:26,820 --> 00:18:28,460
أود أن آخذ هذا معي.

384
00:18:28,740 --> 00:18:29,020
بالتأكيد.

385
00:18:32,000 --> 00:18:33,360
أتمنى أن يعجبك ذلك بنفس القدر.

386
00:18:34,100 --> 00:18:35,540
لا أتوقع أن أفعل ذلك.

387
00:18:37,280 --> 00:18:39,000
لقد فقدت نظارتي.

388
00:18:56,680 --> 00:18:58,480
لقد ذهب إلى الثلث، وأنت على وشك الانتهاء.

389
00:18:58,800 --> 00:18:59,680
لن تتأخري يا جويس.

390
00:19:00,160 --> 00:19:01,260
هيا، سأغلق عليك.

391
00:19:01,420 --> 00:19:01,800
وداعا يا عزيزي.

392
00:19:02,380 --> 00:19:02,580
الوداع.

393
00:19:02,800 --> 00:19:03,140
وداعا وداعا.

394
00:19:24,540 --> 00:19:24,900
مرحبًا.

395
00:19:25,380 --> 00:19:26,080
ألا تبدو جميلة؟

396
00:19:26,280 --> 00:19:27,140
يعني أنا أم الدراجة؟

397
00:19:27,360 --> 00:19:28,420
سأعطيك فرك كذلك.

398
00:19:28,580 --> 00:19:29,240
أوه، جيري، توقف عن ذلك.

399
00:19:29,940 --> 00:19:30,780
انظر، لقد أحضرت لك شيئا.

400
00:19:31,260 --> 00:19:31,760
ما هذا؟

401
00:19:32,000 --> 00:19:32,720
أوه، من فضلك، سنرى.

402
00:19:38,260 --> 00:19:38,980
التميمة.

403
00:19:39,720 --> 00:19:41,100
لجلب حظك في تجربة النادي.

404
00:19:41,560 --> 00:19:42,540
أوه، إنه رائع.

405
00:19:42,920 --> 00:19:43,460
بارك الله فيك يا مريم.

406
00:19:59,960 --> 00:20:01,280
جيري!

407
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

408
00:20:15,520 --> 00:20:16,460
ماري أعطتني التميمة.

409
00:20:17,300 --> 00:20:19,760
كل ما يمكنك التفكير فيه هذه الأيام هو إصلاح هذه الآلة المنفجرة الخاصة بك.

410
00:20:19,820 --> 00:20:20,600
أنا لا العبث.

411
00:20:21,020 --> 00:20:22,960
أنت تقوم بعمل أفضل من إيلاء المزيد من الاهتمام لعملك هنا.

412
00:20:23,120 --> 00:20:23,820
يا له من قلب يا أبي.

413
00:20:23,960 --> 00:20:24,500
إنه يوم السبت.

414
00:20:24,660 --> 00:20:25,740
أنا أعمل بعد ظهر هذا اليوم على أي حال.

415
00:20:25,960 --> 00:20:27,160
أنا أقوم بإعداد تقرير عن محاكمة النادي.

416
00:20:27,500 --> 00:20:29,400
لكني لا أريد تقريراً عن محاكمة النادي.

417
00:20:29,440 --> 00:20:30,160
أوه، سوف تفعل ذلك عندما تكون مستعدًا.

418
00:20:30,280 --> 00:20:31,020
إنهم فقط سيحصلون على مساعدتي.

419
00:20:31,140 --> 00:20:31,620
أوه، انتظر لحظة.

420
00:20:31,720 --> 00:20:32,300
سوف آتي معك.

421
00:20:32,580 --> 00:20:34,060
لدي شيء لأريكم إياه قبل أن نذهب.

422
00:20:34,260 --> 00:20:36,020
أنت لا تقترح الاستمرار في هذا المهرجان المجنون، أليس كذلك؟

423
00:20:36,220 --> 00:20:37,120
أنا بالتأكيد كذلك.

424
00:20:37,500 --> 00:20:38,520
أنا جالس على المقعد الخلفي.

425
00:20:39,840 --> 00:20:41,080
لكني أعدك بشيء واحد.

426
00:20:41,280 --> 00:20:41,660
ما هذا؟

427
00:20:41,980 --> 00:20:43,520
لن أبدو مثل كيس من البطاطس.

428
00:20:51,120 --> 00:20:51,440
شكرًا لك.

429
00:21:29,080 --> 00:21:32,360
انتشرت أسطورة الفارس الأسود لقلعة بروكهام في وقت مبكر

430
00:21:32,360 --> 00:21:33,340
عقود من القرن،

431
00:21:33,980 --> 00:21:36,620
ربما بسبب جهود المهربين الذين يعتقد أنهم استخدموا

432
00:21:36,620 --> 00:21:37,840
الآثار كمركز تجميع،

433
00:21:38,140 --> 00:21:40,380
ورأوا في الأسطورة وسيلة لحماية خصوصيتهم.

434
00:21:41,000 --> 00:21:41,720
ما رأيك في ذلك؟

435
00:21:41,860 --> 00:21:42,460
أعتقد أنه أمر رائع.

436
00:21:42,840 --> 00:21:44,420
حسنًا، هل تعتقد أن شيئًا كهذا يمكن أن يحدث هذه الأيام؟

437
00:21:44,980 --> 00:21:45,900
حسنا، بالطبع، لماذا لا؟

438
00:21:46,040 --> 00:21:48,120
لا يزال هناك الكثير من عمليات التهريب مستمرة، وفقًا لجيف مورغان.

439
00:21:48,480 --> 00:21:48,880
جيف مورغان؟

440
00:21:49,240 --> 00:21:51,100
إنه مع الجمارك ويتدرب في حراسة المياه.

441
00:21:51,100 --> 00:21:52,000
أوه، لا أعتقد أنني التقيت به.

442
00:21:52,160 --> 00:21:53,000
أعني أنه سيفعل ذلك بعد ظهر هذا اليوم.

443
00:21:53,140 --> 00:21:53,860
وهو عضو في النادي.

444
00:21:54,460 --> 00:21:54,640
ممتاز.

445
00:21:58,780 --> 00:21:59,260
سيد جيد.

446
00:22:11,520 --> 00:22:14,400
حسنًا، لقد جلست على هذا الشيء الرتق لأرى ما إذا كان غير مريح كما يبدو،

447
00:22:14,500 --> 00:22:18,020
وقد دخلت على الجهاز لأرى ما إذا كان غير مريح كما يبدو،

448
00:22:18,080 --> 00:22:19,860
وأفترض أنني لمست شيئًا هناك وشيئًا بالأسفل

449
00:22:19,860 --> 00:22:22,380
قبل أن أعرف أين كنت في آخر خرافي كادت أن تنفجر

450
00:22:22,380 --> 00:22:23,020
تحت لي.

451
00:22:23,980 --> 00:22:25,340
لم تسمع صوت الدراجة، الحمد لله.

452
00:22:25,500 --> 00:22:25,860
الدراجة؟

453
00:22:26,020 --> 00:22:26,620
حسنا، ماذا عني؟

454
00:22:27,880 --> 00:22:29,840
أشعر كما لو أنني هزت في خلاطة الخرسانة.

455
00:22:30,160 --> 00:22:31,420
لا تلوم إلا نفسك يا أبي.

456
00:22:31,720 --> 00:22:32,520
إنه يحصل على واحد، جيري.

457
00:22:33,080 --> 00:22:33,900
هيا، دعنا نذهب.

458
00:22:37,900 --> 00:22:39,600
من حسن حظك أنه لم يكن هناك شرطي بالجوار

459
00:22:40,360 --> 00:22:40,580
شرطي؟

460
00:22:41,300 --> 00:22:42,780
كان ينبغي عليك رفع أطباقك القديمة.

461
00:22:43,200 --> 00:22:43,740
طويلاً يا أبي.

462
00:22:53,740 --> 00:22:55,460
الشياطين الشباب.

463
00:24:17,700 --> 00:24:18,180
لقد فعلت ذلك.
هل تعتقد أنك فزت؟

464
00:24:18,180 --> 00:24:20,040
أوه، أنا متأكد من أنني لم أفعل ذلك، لكنه شيء بالنسبة للمهرة.

465
00:24:20,500 --> 00:24:21,240
ها هي النتيجة.

466
00:24:23,000 --> 00:24:25,380
أولا، جيف مورغان.

467
00:24:26,240 --> 00:24:26,940
أوه، أحسنت، جيف.

468
00:24:27,200 --> 00:24:28,140
هل هو من في خفر السواحل؟

469
00:24:29,280 --> 00:24:31,020
ثانيا، بيل أوتلي.

470
00:24:32,240 --> 00:24:36,740
وثالثًا، أحدث مجندينا، جيري مارج.

471
00:24:36,940 --> 00:24:37,320
حظ سعيد.

472
00:24:39,020 --> 00:24:40,340
جيري، كم هو رائع.

473
00:24:40,940 --> 00:24:42,120
التميمة جلبت لك الحظ حقًا.

474
00:24:42,580 --> 00:24:43,180
أوه، يجب أن يكون.

475
00:24:50,080 --> 00:24:50,740
تهانينا، جيري.

476
00:24:50,980 --> 00:24:51,980
مجهود جيد كمحاولة أولى.

477
00:24:52,300 --> 00:24:53,440
أوه، إنها الدراجة، وليس أنا.

478
00:24:54,000 --> 00:24:55,100
جيف، لا أعتقد أنك قابلت ماري.

479
00:24:55,420 --> 00:24:56,480
أنت الشخص الذي يستحق التهنئة.

480
00:24:56,860 --> 00:24:58,280
كان لدي ميزة غير عادلة، حقا.

481
00:24:58,460 --> 00:24:58,700
لماذا؟

482
00:24:59,020 --> 00:25:00,860
حسنًا، أعرف هذا البلد مثل ظهر يدي.

483
00:25:01,120 --> 00:25:01,700
ماذا، هل تبحث عن مهربين؟

484
00:25:02,040 --> 00:25:02,980
هذه هي الفكرة العامة.

485
00:25:03,180 --> 00:25:04,780
يمكن لقوارب الصيد الصغيرة هذه أن تنزلق إلى أي مكان.

486
00:25:05,560 --> 00:25:07,340
هل يمكنك الوصول من هنا إلى البحر عبر البلاد؟

487
00:25:07,640 --> 00:25:08,380
حسنًا، لا توجد أي طرق.

488
00:25:08,900 --> 00:25:10,180
إنه أمر سهل بما فيه الكفاية على دراجة نارية.

489
00:25:10,300 --> 00:25:11,120
إنها رحلة جميلة أيضًا.

490
00:25:11,360 --> 00:25:13,620
سأريكم نفسي إذا لم أكن في الخدمة في الميناء الليلة.

491
00:25:14,340 --> 00:25:14,940
هناك اكتمال القمر.

492
00:25:15,160 --> 00:25:15,400
جيف!

493
00:25:15,740 --> 00:25:16,380
جيف مورغان!

494
00:25:16,620 --> 00:25:16,840
آت!

495
00:25:17,580 --> 00:25:18,380
أراك لاحقًا.

496
00:25:20,000 --> 00:27:22,630
القمر الليلة القمر آه!

497
00:27:46,080 --> 00:27:47,920
لذلك، كما ترون، كان حادثا.

498
00:27:48,260 --> 00:27:49,660
لقد قصدت فقط أن أطرده

499
00:27:50,500 --> 00:27:50,940
بالطبع.

500
00:27:52,360 --> 00:27:54,120
أنت لا تعرف قوتك يا عزيزتي راكا؟

501
00:27:55,500 --> 00:27:58,660
ستكون تجربة مثيرة بالنسبة لك، مواجهة تهمة القتل العمد.

502
00:28:00,620 --> 00:28:01,300
ما هذا؟

503
00:28:02,280 --> 00:28:04,020
أقول لك، لم أقصد أن أقتله.

504
00:28:04,560 --> 00:28:05,680
أن السياج انكسر.

505
00:28:06,040 --> 00:28:06,240
أوه.

506
00:28:07,320 --> 00:28:08,940
أنا متأكد من أن القاضي سيأخذ ذلك في الاعتبار.

507
00:28:11,200 --> 00:28:14,140
حسناً، من كان الرجل؟

508
00:28:15,180 --> 00:28:16,120
كيف يجب أن أعرف؟

509
00:28:17,340 --> 00:28:18,580
أوه، كيف كان؟

510
00:28:18,800 --> 00:28:19,800
ولم أراه بوضوح.

511
00:28:20,000 --> 00:28:25,260
كان هناك جزء واحد بجوار السياج.

512
00:28:25,700 --> 00:28:27,100
وتذكرت أن تأخذ رقمه.

513
00:28:27,660 --> 00:28:30,500
كنت سأذهب للتو عندما سمعته على الجدران،

514
00:28:30,860 --> 00:28:32,120
بالقرب من مدخل الزنزانة.

515
00:28:32,340 --> 00:28:34,000
لذلك لم تتذكر أن تأخذ رقمه.

516
00:28:34,380 --> 00:28:37,380
كان على الدراجة النارية تميمة، لقد رأيت ذلك.

517
00:28:37,980 --> 00:28:40,100
يا لها من غريزة أكيدة لديك تجاه التفاهات.

518
00:28:41,440 --> 00:28:43,500
ستكون سياسيًا جيدًا يا عزيزي أكوف.

519
00:28:44,020 --> 00:28:45,440
كنت أحاول المساعدة فقط.

520
00:28:46,320 --> 00:28:47,520
حسنا، اسمحوا لي أن أشرح.

521
00:28:48,240 --> 00:28:49,160
كلمات من مقطع واحد.

522
00:28:49,940 --> 00:28:51,900
ماريو، هنا فقط عدد قليل من الرحلات للقيام بها.

523
00:28:52,120 --> 00:28:53,000
بعد ذلك، انتهينا.

524
00:28:53,220 --> 00:28:53,640
نعود.

525
00:28:53,860 --> 00:28:56,700
لكن الآن، بفضلك، لدينا رجل ميت بين أيدينا.

526
00:28:57,220 --> 00:28:59,680
سيكون هناك تفتيش، شرطة، استجواب.

527
00:29:00,920 --> 00:29:02,140
قد نضطر إلى التوقف عن العمل.

528
00:29:02,800 --> 00:29:03,960
ربما نبدأ من جديد.

529
00:29:05,660 --> 00:29:07,400
لن أكون أنت عندما نعود، راكا.

530
00:29:08,460 --> 00:29:10,640
هذا بالطبع إذا هربت من المشنقة هنا.

531
00:29:11,340 --> 00:29:13,240
هذا البئر عميق جدًا، كما تعلم.

532
00:29:13,560 --> 00:29:14,580
وقد لا يجدون الجثة أبدًا.

533
00:29:15,000 --> 00:29:16,700
لا يوجد قتل بدون جثة.

534
00:29:17,480 --> 00:29:18,500
لا، لن يمنعوهم من البحث.

535
00:29:18,720 --> 00:29:20,100
آخر شيء نريده هو البحث في الأنقاض.

536
00:29:20,300 --> 00:29:21,860
لكنك نسيت الفارس الأسود.

537
00:29:22,800 --> 00:29:24,780
جميعكم تعتقدون أنه أحد ضحاياه، كما تعلمون.

538
00:29:25,380 --> 00:29:27,000
بعض سائقي الدراجات النارية الفقراء.

539
00:29:28,140 --> 00:29:30,060
والآن السبق الصحفي للأخبار والبريد.

540
00:29:30,840 --> 00:29:33,060
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

541
00:29:33,060 --> 00:29:33,240
افعلها.

542
00:29:33,580 --> 00:29:33,920
هيا، افعلها.

543
00:29:34,320 --> 00:29:34,540
أنت لقيط جيد.

544
00:29:34,780 --> 00:29:35,200
لا تذهب إلى المتجر.

545
00:29:35,420 --> 00:29:35,920
لم أكن أبدا.

546
00:29:36,340 --> 00:29:36,980
ماذا يقول؟

547
00:29:37,620 --> 00:29:39,260
يقول أن رحلة أخرى يجب أن تكتمل.

548
00:29:40,760 --> 00:29:41,780
أعتقد أنه من الأفضل أن نخاطر بذلك.

549
00:29:42,940 --> 00:29:43,520
الآن دعونا نرى.

550
00:29:43,600 --> 00:29:43,880
لقطة واحدة.

551
00:29:44,060 --> 00:29:44,280
ماذا يكون؟

552
00:29:44,280 --> 00:29:46,020
وبمجرد رماد الحمام...

553
00:29:46,020 --> 00:29:46,800
نحن بحاجة إلى اكتمال القمر.

554
00:29:46,980 --> 00:29:47,340
ولكن إذا كان ...

555
00:29:47,340 --> 00:29:50,560
نحن بحاجة إلى اكتمال القمر لجلب المياه العالية للقارب.

556
00:29:51,120 --> 00:29:53,460
ولإحضار الفارس الأسود إلى قلعة بروكهام.

557
00:29:54,120 --> 00:29:58,680
نحن هنا في سوانهافن، المد الكامل بعد يومين من اكتمال القمر.

558
00:29:58,860 --> 00:30:00,520
هذا هو السادس والعشرون.

559
00:30:01,620 --> 00:30:03,760
بالنسبة لنا، سيكون يوم 28.

560
00:30:04,260 --> 00:30:08,920
وهذه المرة سينتظرنا القارب ويأخذنا معه.

561
00:30:33,660 --> 00:30:34,460
هذا مارش.

562
00:30:34,640 --> 00:30:34,940
ماذا جرى؟

563
00:30:35,040 --> 00:30:35,460
إنه جيري.

564
00:30:35,920 --> 00:30:36,580
ماذا حدث له؟

565
00:30:36,640 --> 00:30:37,280
لم يعد.

566
00:30:37,780 --> 00:30:38,680
إنه ليس في غرفته.

567
00:30:39,260 --> 00:30:39,880
ادخل.

568
00:30:44,960 --> 00:30:45,320
انه...

569
00:30:45,320 --> 00:30:46,260
لقد قتل نفسه.

570
00:30:46,780 --> 00:30:47,040
ماذا؟

571
00:30:48,040 --> 00:30:50,460
كنت أعلم دائمًا أن تلك الآلة الرهيبة كانت سببًا في موته.

572
00:30:50,640 --> 00:30:51,700
تقصد أنه تعرض لحادث.

573
00:30:52,000 --> 00:30:54,500
تناولت له كوبًا من الشاي، كما أفعل دائمًا في أيام الأحد.

574
00:30:54,940 --> 00:30:55,540
لم يكن هناك.

575
00:30:56,640 --> 00:30:57,680
ربما خرج مبكرا.

576
00:30:57,860 --> 00:30:59,240
لكن من الأفضل ألا ينام فيه.

577
00:30:59,860 --> 00:31:01,100
لقد حدث له شيء فظيع.

578
00:31:01,320 --> 00:31:02,540
ماذا يحدث هنا؟

579
00:31:02,640 --> 00:31:03,840
ما سبب كل هذه الضجة؟

580
00:31:04,240 --> 00:31:04,760
جيري مفقود.

581
00:31:05,380 --> 00:31:05,620
مفتقد؟

582
00:31:06,320 --> 00:31:06,500
السيدة

583
00:31:06,640 --> 00:31:08,240
يخشى مارش أن يتعرض لحادث على دراجته.

584
00:31:08,500 --> 00:31:09,080
أوه، هو أنه سوف...

585
00:31:09,080 --> 00:31:10,040
لا يهم ما قلته.

586
00:31:11,320 --> 00:31:12,040
افعل شيئا.

587
00:31:12,900 --> 00:31:13,500
اثنين؟

588
00:31:14,040 --> 00:31:14,340
ماذا؟

589
00:31:14,660 --> 00:31:14,980
الله، انظر.

590
00:31:15,000 --> 00:31:15,400
بالنسبة له.

591
00:31:15,740 --> 00:31:17,640
ربما كان ينزف حتى الموت على جانب الطريق.

592
00:31:18,200 --> 00:31:19,100
اذهب وابحث عنه.

593
00:31:19,520 --> 00:31:20,280
ماذا علي قدم مسطحة؟

594
00:31:20,640 --> 00:31:21,920
يجب أن تكون قادرًا على التجول.

595
00:31:22,120 --> 00:31:22,760
يجب أن يكون لديك سيارة.

596
00:31:23,140 --> 00:31:24,120
حسنا، أنا لم أقل ذلك.

597
00:31:24,720 --> 00:31:26,900
إذا كان بإمكان جيري امتلاك دراجة نارية، فلماذا لا تمتلكها أنت؟

598
00:31:27,080 --> 00:31:27,820
أقول لك، أنا...

599
00:31:28,220 --> 00:31:28,460
ماذا؟

600
00:31:29,140 --> 00:31:31,020
أعرف أين كان جيري ذاهبًا الليلة الماضية.

601
00:31:32,040 --> 00:31:32,400
أين؟

602
00:31:33,980 --> 00:31:34,680
قلعة روكهام.

603
00:31:35,520 --> 00:31:36,240
لقد كان اكتمال القمر.

604
00:31:36,340 --> 00:31:38,580
أراد أن يرى بنفسه كريدر أسود.

605
00:31:40,940 --> 00:31:42,260
نعم، المفرقعات لكما على حد سواء.

606
00:31:44,500 --> 00:31:44,860
مرحبًا.

607
00:31:45,580 --> 00:31:46,060
أعطني الشرطة.

608
00:31:49,620 --> 00:31:49,860
جيري!

609
00:31:56,860 --> 00:31:57,220
مرحبًا؟

610
00:31:57,820 --> 00:31:58,140
شرطة؟

611
00:31:58,840 --> 00:32:02,120
أوه، أوه، حسنًا، اعتقدت أنه كان هناك حادث، لكن لم يحدث.

612
00:32:02,440 --> 00:32:02,440
لا.

613
00:32:03,520 --> 00:32:04,420
لا، كل شيء على ما يرام.

614
00:32:05,040 --> 00:32:05,200
لا.

615
00:32:05,660 --> 00:32:06,600
لا، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

616
00:32:06,860 --> 00:32:07,080
شكرًا لك.

617
00:32:07,560 --> 00:32:08,880
اه، أنا آسف جدًا لأنني أزعجتك.

618
00:32:09,960 --> 00:32:10,480
صباح الخير جميعا.

619
00:32:10,780 --> 00:32:11,600
آسف لأنني وضعتك في رفرف.

620
00:32:12,000 --> 00:32:12,620
أين كنت؟

621
00:32:12,860 --> 00:32:13,620
مجرد إلقاء نظرة على وجهك.

622
00:32:13,820 --> 00:32:14,140
ماذا حدث؟

623
00:32:14,500 --> 00:32:14,800
كل شيء على ما يرام.

624
00:32:14,920 --> 00:32:15,620
انها مجرد قليلا من الحادث.

625
00:32:16,400 --> 00:32:17,360
قلت ذلك.

626
00:32:17,440 --> 00:32:19,340
كنت أعلم دائمًا أن تلك الآلة كانت فخًا مميتًا.

627
00:32:19,540 --> 00:32:20,240
لم تكن الدراجة.

628
00:32:20,360 --> 00:32:20,980
كان في حالة خراب.

629
00:32:21,180 --> 00:32:21,760
لقد طردت.

630
00:32:21,900 --> 00:32:22,520
سقط حجر علي.

631
00:32:22,580 --> 00:32:23,520
أوه، أيها الولد الفقير.

632
00:32:23,620 --> 00:32:23,920
دعني...

633
00:32:23,920 --> 00:32:24,540
لا، كل شيء على ما يرام، الأم.

634
00:32:24,600 --> 00:32:25,700
مجرد كوب من الشاي وقليل من النوم.

635
00:32:25,840 --> 00:32:26,260
سأكون 100٪.

636
00:32:26,260 --> 00:32:27,060
نعم، نعم، بالطبع.

637
00:32:27,180 --> 00:32:28,520
سأذهب لأعد لك كوبًا لطيفًا من الشاي.

638
00:32:30,360 --> 00:32:32,280
من حسن حظك أن الأمر لم يكن أكثر خطورة.

639
00:32:33,180 --> 00:32:33,440
أنا؟

640
00:32:33,700 --> 00:32:36,260
كان من الممكن أن تحصل على الكثير من المساعدة دون أي وسيلة للتنقل.

641
00:32:38,860 --> 00:32:39,900
سأعود إلى السرير.

642
00:32:44,860 --> 00:32:46,460
ماري، لم أضرب بحجر.

643
00:32:46,660 --> 00:32:47,620
لقد تم طردي عمدا.

644
00:32:48,700 --> 00:32:48,840
جيري.

645
00:32:50,680 --> 00:32:52,720
وعندما عدت كنت في قاع البئر.

646
00:32:52,880 --> 00:32:54,800
لا أعرف هل سقطت أم أن أحداً دفعني.

647
00:32:54,960 --> 00:32:55,840
حسناً، كيف خرجت؟

648
00:32:56,240 --> 00:32:57,440
حسناً، لقد تعثرت لبعض الوقت،

649
00:32:57,460 --> 00:32:59,740
ثم وجدت عمودًا يؤدي من أسفل البئر إلى الأعلى

650
00:32:59,740 --> 00:32:59,940
الأبراج المحصنة.

651
00:33:00,200 --> 00:33:00,740
كان ذلك محظوظا.

652
00:33:00,920 --> 00:33:01,460
نعم كان كذلك.

653
00:33:01,820 --> 00:33:02,680
ولكن هنا الجوهرة الحقيقية.

654
00:33:03,160 --> 00:33:04,680
لقد سمعت ما سمعه جورج أمبل.

655
00:33:05,240 --> 00:33:06,720
تقصد Hoofbeats، الراكب الأسود؟

656
00:33:06,920 --> 00:33:07,880
لا، انها ليست هوفبيتس.

657
00:33:08,220 --> 00:33:09,720
إنها دراجة نارية صامتة بشدة.

658
00:33:10,580 --> 00:33:11,980
لقد انطلقت من الممر باتجاه الجزء الخلفي من الطريق.

659
00:33:11,980 --> 00:33:12,640
إنه يسمى بروكهام مانور.

660
00:33:13,420 --> 00:33:14,120
إلى برينر؟

661
00:33:14,380 --> 00:33:15,840
نعم، حسناً، كان النهار عندما خرجت،

662
00:33:16,020 --> 00:33:18,540
ونزلت إلى البوابة بجوار الإشارة وألقيت نظرة حولي،

663
00:33:18,540 --> 00:33:20,000
ولقد وجدت هذا.

664
00:33:25,880 --> 00:33:26,280
الأعشاب البحرية.

665
00:33:26,880 --> 00:33:29,080
ما هي قطعة من الأعشاب البحرية الطازجة التي تقطع مسافة خمسة أميال إلى الداخل؟

666
00:33:30,540 --> 00:33:32,060
تقصد أنه وقع في دراجة نارية؟

667
00:33:32,460 --> 00:33:32,580
حسنا،

668
00:33:32,680 --> 00:33:35,480
يقول جيف مورغان إنه من السهل الوصول من الساحل إلى بروكهام عبر داونز.

669
00:33:36,280 --> 00:33:37,800
لذلك ربما كان هذا الكتاب القديم يحتوي على شيء ما.

670
00:33:38,060 --> 00:33:38,820
حسنًا، هذا ما أعتقده.

671
00:33:39,620 --> 00:33:42,140
أنا متأكد من أن هناك نوعًا ما من التهريب يحدث وأن عائلة برينر تعرف ذلك

672
00:33:42,140 --> 00:33:43,120
شيئا عن ذلك.

673
00:33:47,780 --> 00:33:50,380
ما أريد معرفته هو، ما هي أكبر عمليات التهريب هذه الأيام؟

674
00:33:50,900 --> 00:33:53,000
ما هي الفكرة، هل تفكر في إنشاء واحدة بنفسك؟

675
00:33:53,340 --> 00:33:54,040
حسنا، كن مثل هذا القماش.

676
00:33:54,240 --> 00:33:55,540
أعني، ما الذي يدفع أكثر؟

677
00:33:56,020 --> 00:33:56,600
الماس والساعات؟

678
00:33:56,680 --> 00:33:57,380
سأستغني عن هؤلاء.

679
00:33:57,480 --> 00:33:58,180
لقد حصلنا على كل منهم مسجلة.

680
00:33:58,340 --> 00:33:58,960
ماذا هناك؟

681
00:33:59,500 --> 00:34:01,300
لنفترض أنك ستخبرني أولاً لماذا تريد أن تعرف.

682
00:34:02,120 --> 00:34:02,660
حسنًا يا جيف.

683
00:34:03,400 --> 00:34:05,320
انظر، أعمل على قصة، وأعتقد أنها شيء كبير.

684
00:34:05,700 --> 00:34:07,200
وإذا تعاونت، ستكون عملية تنظيف.

685
00:34:07,360 --> 00:34:09,679
آه، ولكن من ينظف الحرس المائي أو الأخبار والبريد؟

686
00:34:09,860 --> 00:34:10,340
كلا منا.

687
00:34:11,440 --> 00:34:11,980
حسنا، فهمت.

688
00:34:12,000 --> 00:34:13,300
أعطني المخدر وسنقوم بالباقي

689
00:34:13,699 --> 00:34:14,000
حسنًا.

690
00:34:14,340 --> 00:34:15,780
حسنًا، يجب أن أوضح حقائقي أولاً.

691
00:34:16,159 --> 00:34:18,560
لذلك كل ما أريده منك هو القليل من المعلومات غير الضارة.

692
00:34:19,159 --> 00:34:20,500
السؤال هو هل هو غير ضار؟

693
00:34:20,940 --> 00:34:22,420
وهذا شيء يجب على رئيسي تسويته.

694
00:34:22,980 --> 00:34:23,620
انتظر هنا دقيقة.

695
00:34:23,840 --> 00:34:23,980
نعم.

696
00:34:26,460 --> 00:34:27,040
ادخل.

697
00:34:32,800 --> 00:34:33,620
نعم، ما هو؟

698
00:34:34,000 --> 00:34:36,040
جيري مارش من جريدة الأخبار والبريد هنا يا سيدي.

699
00:34:38,139 --> 00:34:39,219
أوه، ماذا يريد؟

700
00:34:46,280 --> 00:34:55,520
ماذا سيقول لك؟

701
00:34:55,520 --> 00:34:55,980
ادخل يا جيري.

702
00:35:00,540 --> 00:35:01,000
الآن يا سيد.

703
00:35:01,180 --> 00:35:01,180
مارش.

704
00:35:01,960 --> 00:35:04,180
أفهم أن لديك بعض المعلومات لتعطينا إياها بشأن عملية تهريب

705
00:35:04,180 --> 00:35:04,740
منظمة.

706
00:35:05,380 --> 00:35:07,580
نعم، حسنًا، لدي حدس أن شيئًا مريبًا يحدث في قلعة بروكهام.

707
00:35:07,820 --> 00:35:10,560
سيدي، اعتقدت عندما قرأت مقالتك في News and Mail، أن الأمر مريب للغاية.

708
00:35:11,140 --> 00:35:13,020
حسنًا. أعتقد أنه من الممكن أن تهبط الأشياء على الساحل 
ومن ثم أخذهم

709
00:35:13,020 --> 00:35:14,560
براً إلى قلعة بروكهام بالدراجة النارية.

710
00:35:14,960 --> 00:35:15,600
أي نوع من الأشياء؟

711
00:35:16,560 --> 00:35:18,640
حسنًا، أنا آمل أن تخبرني بذلك.

712
00:35:19,400 --> 00:35:21,660
هل لديك أي حقائق تدعم هذه النظرية البارعة؟

713
00:35:22,340 --> 00:35:22,920
حسنا، نعم يا سيدي.

714
00:35:23,000 --> 00:35:23,600
لقد حصلت على واحدة.

715
00:35:23,900 --> 00:35:26,100
لقد وجدت هذا في أراضي قلعة بروكهام.

716
00:35:28,820 --> 00:35:31,720
وتعتقد أن هذا جاء من دراجة نارية مرت عبر القلعة

717
00:35:31,720 --> 00:35:32,220
من الساحل؟

718
00:35:32,680 --> 00:35:33,420
أوه، نعم، أفعل ذلك يا سيدي.

719
00:35:34,100 --> 00:35:35,120
هل حدث لك ذلك من قبل يا سيد؟

720
00:35:35,340 --> 00:35:37,600
مارش، أن المئات من المصطافين يزورون قلعة بروكهام،

721
00:35:37,740 --> 00:35:39,000
أخذ أطفالهم معهم؟

722
00:35:39,620 --> 00:35:40,900
حسنا، نعم، أعرف عن ذلك.

723
00:35:41,240 --> 00:35:45,540
وعمليًا، يلتقط كل طفل الأعشاب البحرية من الشاطئ ثم يرميها بعيدًا

724
00:35:45,540 --> 00:35:46,140
مرة أخرى في أي مكان؟

725
00:35:47,200 --> 00:35:49,380
حسنًا، لا، لم أفكر في ذلك.

726
00:35:49,640 --> 00:35:50,960
حاول أن تفكر بشكل متكرر يا سيد.

727
00:35:51,140 --> 00:35:51,140
مارش.

728
00:35:51,360 --> 00:35:53,140
سيوفر وقتك ووقتي.

729
00:35:53,980 --> 00:35:54,280
يوم جيد.

730
00:35:54,740 --> 00:35:56,100
نعم، ولكن لديك فرصة، يا سيد.

731
00:35:56,260 --> 00:35:56,280
مارش.

732
00:35:56,460 --> 00:35:56,640
بعد الظهر.

733
00:36:00,100 --> 00:36:01,160
ثم عد إلى هنا من فضلك.

734
00:36:13,860 --> 00:36:14,740
حسناً، أغلق الباب.

735
00:36:19,780 --> 00:36:21,960
أنت لم تعط ذلك الشاب أي معلومات، أليس كذلك؟

736
00:36:22,120 --> 00:36:22,480
لا يا سيدي.

737
00:36:22,980 --> 00:36:24,380
لا، أنا لا ألومه.

738
00:36:24,460 --> 00:36:27,220
إنها وظيفته أن يختلق قصة، لكن إذا وصل إلى هذا،

739
00:36:27,360 --> 00:36:28,380
سيكون هناك الكثير من الجحيم للدفع.

740
00:36:28,740 --> 00:36:29,580
هل يمكنني رؤيته يا سيدي؟

741
00:36:30,360 --> 00:36:31,860
خطر حقيقي، إذا كان هناك واحد.

742
00:36:32,640 --> 00:36:35,680
والآن نجحوا في تقليص حجم القنبلة الذرية إلى حجم قذيفة مدفعية.

743
00:36:35,860 --> 00:36:36,740
الباب مفتوح على مصراعيه.

744
00:36:36,740 --> 00:36:38,680
هل تقصد أن الأجزاء صغيرة جدًا،

745
00:36:38,880 --> 00:36:40,580
هل يمكن تهريبها ومن ثم تجميعها هنا؟

746
00:36:41,360 --> 00:36:42,140
اقرأ ما يقوله.

747
00:36:43,160 --> 00:36:45,860
بمجرد وصولهم إلى هذا البلد، يمكن تجميعهم في أسلحة تخريب ذرية،

748
00:36:45,960 --> 00:36:47,780
يمكن إخفاؤها بسهولة في أي نقطة رئيسية.

749
00:36:48,040 --> 00:36:51,960
ثم انفجرت بجهاز التحكم عن بعد، مما أدى إلى محو المنطقة بأكملها.

750
00:36:52,840 --> 00:36:53,840
فكرة جميلة، أليس كذلك؟

751
00:36:55,440 --> 00:37:00,800
رجل يجلس بشكل مريح على كرسي بذراعين، ويضع إصبعه على الزر.

752
00:37:06,740 --> 00:37:09,740
شكرًا لك.

753
00:37:10,000 --> 00:37:10,960
ما هذا؟

754
00:37:11,560 --> 00:37:13,200
هل لديك تلك القائمة لمهمة ماريو الأخيرة؟

755
00:37:13,420 --> 00:37:14,220
أنا فقط أتحقق من ذلك.

756
00:37:14,300 --> 00:37:15,620
سأجهزها لك خلال نصف ساعة

757
00:37:15,860 --> 00:37:16,340
مم-هم.

758
00:37:16,980 --> 00:37:18,420
لا يوجد شيء في الصحف المحلية.

759
00:37:18,600 --> 00:37:19,400
لقد كنت على حق من خلالهم.

760
00:37:19,500 --> 00:37:19,860
نعم أنا أعلم.

761
00:37:19,940 --> 00:37:20,420
أنا لا أحب ذلك.

762
00:37:20,880 --> 00:37:22,220
لا بد أن أحدهم وجد دراجته النارية.

763
00:37:22,800 --> 00:37:25,300
إلا من كان قد هرب من البئر وأخرجه.

764
00:37:25,640 --> 00:37:27,240
أوه، هذا من شأنه أن يجعل القراءة أفضل.

765
00:37:27,660 --> 00:37:28,540
ربما أنت خائف جدًا.

766
00:37:29,300 --> 00:37:31,320
أخبرتك أن الكاتب الأسود سيعمل معنا.

767
00:37:31,520 --> 00:37:33,500
ومع ذلك، فهو لا يستطيع تحمل المزيد من الراحة قرب النهاية.

768
00:37:35,660 --> 00:37:37,900
من الضروري أن نعرف من هو ذلك المتلصص.

769
00:37:37,900 --> 00:37:39,300
حسنا ماذا تقترح؟

770
00:37:40,100 --> 00:37:42,320
فحص كل دراجة نارية في البلاد حتى نجد التميمة.

771
00:37:44,400 --> 00:37:45,460
ليست هناك حاجة للقيام بذلك.

772
00:37:46,660 --> 00:37:48,020
لقد تذكر راكوف الآن شيئًا آخر.

773
00:37:48,940 --> 00:37:50,740
كانت هذه الدراجة تحمل شارة عليها.

774
00:37:51,240 --> 00:37:53,600
إنه ينتمي إلى نادي Swan Haven للدراجات النارية.

775
00:37:57,520 --> 00:37:59,080
أعتقد أن هذا يمنحنا شيئًا للعمل عليه.

776
00:38:01,440 --> 00:38:02,740
وهذا هو كل المخدر الذي يمكنك أن تعطيني إياه.

777
00:38:04,280 --> 00:38:04,800
أرى.

778
00:38:05,560 --> 00:38:06,860
حسنا، شكرا جزيلا لك.

779
00:38:07,400 --> 00:38:08,080
نعم وداعا.

780
00:38:11,400 --> 00:38:12,040
لا حظ؟

781
00:38:12,440 --> 00:38:13,440
بقدر ما أستطيع أن أكتشف،

782
00:38:13,600 --> 00:38:15,820
لم يكن هناك رجل محترم أكثر صراحة من السيد.

783
00:38:16,000 --> 00:38:16,520
مارتن برينر.

784
00:38:17,120 --> 00:38:19,400
غنية وذات علاقات جيدة وشخصية لا تشوبها شائبة.

785
00:38:20,060 --> 00:38:22,100
وفوق كل ذلك، تلك المرأة كارين هي ابنة أخته حقًا.

786
00:38:23,680 --> 00:38:24,700
أين نذهب من هنا؟

787
00:38:25,200 --> 00:38:25,840
ابحث عني.

788
00:38:27,180 --> 00:38:28,860
لماذا لا تلقي نظرة حول بروكهام مانور؟

789
00:38:29,440 --> 00:38:30,600
أنا لص فاسد.

790
00:38:30,680 --> 00:38:31,600
أنا دائما أفقد مربى بلدي.

791
00:38:32,720 --> 00:38:33,980
حسناً، ألا يمكنك إجراء مقابلة معه من أجل الصحيفة؟

792
00:38:35,440 --> 00:38:36,040
قل لي يا سيد.

793
00:38:36,260 --> 00:38:38,600
برينر، هل صحيح أنك أخذت قصر بروكهام من أجل التهريب؟

794
00:38:46,360 --> 00:38:47,120
يا رب الخير.

795
00:38:47,820 --> 00:38:48,340
ما هذا؟

796
00:38:48,660 --> 00:38:48,860
ينظر.

797
00:38:51,160 --> 00:38:53,020
ماذا تظن أنه يفعل هنا؟

798
00:38:54,420 --> 00:38:55,500
إنه ليس بينغ، على ما أتصور.

799
00:38:57,380 --> 00:38:58,180
لا يمكننا أن نعرف.

800
00:38:58,280 --> 00:38:58,940
نحن نشك فيه.

801
00:39:04,500 --> 00:39:06,280
هل تعتقد أنه تم اكتشافه جيدًا إذا تم تدميرهم؟

802
00:39:06,480 --> 00:39:06,780
هل هذا صحيح؟

803
00:39:07,580 --> 00:39:08,340
حسنًا، هذا ممكن.

804
00:39:08,480 --> 00:39:09,520
ربما يكون قد تعرف على الدراجة.

805
00:39:11,000 --> 00:39:11,820
دعنا ندخل ونرى والدك.

806
00:39:11,940 --> 00:39:12,940
انظر ماذا يعرف عنه.

807
00:39:17,060 --> 00:39:17,780
نعم، ما هو؟

808
00:39:20,360 --> 00:39:22,860
حسنًا، تساءلت عما كان يفعله مارتن برينر هنا.

809
00:39:23,600 --> 00:39:23,840
السيد

810
00:39:24,060 --> 00:39:25,220
لقد جاء برينر لرؤيتي في العمل.

811
00:39:25,420 --> 00:39:25,920
وماذا أراد؟

812
00:39:26,300 --> 00:39:27,240
اعتقدت أن هذا لن يكون له علاقة بك.

813
00:39:27,380 --> 00:39:27,760
أوه، لا يا أبي.

814
00:39:27,820 --> 00:39:28,720
لا حاجة للتمرين.

815
00:39:28,960 --> 00:39:29,380
أوه، نحن هنا.

816
00:39:31,020 --> 00:39:31,580
سوانهافن 209.

817
00:39:32,100 --> 00:39:33,400
حسنًا، لم أكن فضوليًا يا سيد.

818
00:39:33,540 --> 00:39:33,680
بلاك.

819
00:39:33,880 --> 00:39:34,040
هل ترى؟

820
00:39:34,220 --> 00:39:34,220
مرحبًا.

821
00:39:34,540 --> 00:39:34,940
تيد لينتوس؟

822
00:39:35,320 --> 00:39:36,020
لقد كان لدي السيد للتو.

823
00:39:36,220 --> 00:39:37,340
مارتن برينر من بروكهام مانور.

824
00:39:37,980 --> 00:39:39,260
يريد منك أن تتواصل معه على الفور.

825
00:39:39,940 --> 00:39:41,500
لديه مصير الحديقة في الأسبوع المقبل،

826
00:39:41,560 --> 00:39:44,020
ويريدك أنت ونادي الدراجات النارية المبارك أن تقوموا بمسرحية جيم كارنر.

827
00:39:45,460 --> 00:39:47,380
أخبرته برأيي في الفكرة، لكن يبدو أنه عازم عليها.

828
00:39:48,380 --> 00:39:49,260
مع عدم مراعاة الأذواق.

829
00:39:50,180 --> 00:39:51,140
لديه في بروكهام مانور.

830
00:39:52,940 --> 00:39:53,640
لا تشكرني.

831
00:39:54,000 --> 00:39:55,500
إذا كنت تريد رأيي، فسوف يفسد القدر.

832
00:39:56,960 --> 00:39:57,280
السيد.

833
00:39:57,420 --> 00:39:58,840
بلاك، سأكون سعيدًا جدًا بتغطية القصة.

834
00:40:00,020 --> 00:40:00,880
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

835
00:40:01,240 --> 00:40:01,820
سوف أغطيها بنفسي.

836
00:40:09,260 --> 00:40:10,480
شكرًا لك.

837
00:40:15,740 --> 00:40:18,000
شكرًا لك.

838
00:40:38,230 --> 00:40:39,540
أي حظ؟

839
00:40:40,080 --> 00:40:41,320
نعم، لقد ألقيت نظرة في جميع أنحاء المنزل.

840
00:40:41,520 --> 00:40:42,320
النوافذ الفرنسية مفتوحة.

841
00:40:42,480 --> 00:40:44,000
أعتقد أن الجميع هنا يشاهدون الجيمخانا.

842
00:40:44,580 --> 00:40:46,020
ستحصل على فرصتك بعد سباق البيضة والملعقة.

843
00:40:46,220 --> 00:40:47,120
حسناً، ألا يمكنك أن تأتي معي؟

844
00:40:47,460 --> 00:40:49,440
لا، يجب أن أكون في كل حدث، لذا سيبقون يراقبونني.

845
00:40:50,480 --> 00:40:52,340
أنا لا أعرف حتى ما الذي من المفترض أن أبحث عنه.

846
00:40:52,760 --> 00:40:54,600
حسنا، أي شيء مشبوه.

847
00:40:57,360 --> 00:40:58,200
ماذا لو تم رصدي؟

848
00:40:58,780 --> 00:41:01,840
حسنًا، لا تفعل، بحق السماء، هل تريد أن تحتفل بأنفك؟

849
00:41:25,020 --> 00:41:25,440
هذه هي نهاية اليوم.

850
00:41:25,440 --> 00:41:26,640
جزء جميل من الركوب، هذا جميل.

851
00:41:27,240 --> 00:41:28,860
أنت خطير جدا بالنسبة لي.

852
00:41:29,100 --> 00:41:29,360
هراء.

853
00:41:29,620 --> 00:41:31,300
لقد حصل هؤلاء الأولاد على السيطرة على حركة المرور في أجهزتهم.

854
00:41:32,000 --> 00:41:32,380
مرحبا، السيد.

855
00:41:32,560 --> 00:41:32,680
بلاك.

856
00:41:33,120 --> 00:41:34,520
لم أتوقع رؤيتك هنا؟

857
00:41:34,960 --> 00:41:35,220
لا يا سيدة.

858
00:41:35,420 --> 00:41:35,460
مارش.

859
00:41:36,060 --> 00:41:37,620
حسنًا، أراد جيري أن نأتي وندعمه.

860
00:41:37,700 --> 00:41:38,800
لم أحب أن أخذله، كما تعلمين.

861
00:41:39,160 --> 00:41:39,680
هل تستمتع به يا سيدي؟

862
00:41:40,360 --> 00:41:40,900
قد يكون أسوأ.

863
00:41:41,780 --> 00:41:42,480
انتبه من فضلك.

864
00:41:43,960 --> 00:41:46,120
الحدث التالي سيكون سباق Eggen Spoon.

865
00:41:46,940 --> 00:41:49,200
هل سيتجمع المتنافسون عند نقطة البداية؟

866
00:41:49,560 --> 00:41:50,240
يجب أن يكون هذا ممتعًا.

867
00:41:50,920 --> 00:41:51,680
ماري تركب مع جيري.

868
00:41:52,680 --> 00:41:54,340
لسوء الحظ، خذلوني راكبي المقعد الخلفي.

869
00:41:54,880 --> 00:41:55,620
إذن أنت خارج الأمر، أليس كذلك؟

870
00:41:55,900 --> 00:41:57,340
نعم، إلا إذا وجدت بديلاً.

871
00:41:59,420 --> 00:42:00,660
ماذا عنك يا سيد؟

872
00:42:00,740 --> 00:42:00,840
بلاك؟

873
00:42:00,840 --> 00:42:01,800
بالتأكيد لا.

874
00:42:02,000 --> 00:42:02,840
سوف يكسر رقبته

875
00:42:03,280 --> 00:42:03,400
هراء.

876
00:42:03,600 --> 00:42:04,800
إذا كانت ماري تستطيع أن تفعل ذلك، فأنا بالتأكيد أستطيع ذلك.

877
00:42:04,980 --> 00:42:05,300
سآخذ صدع.

878
00:42:05,560 --> 00:42:05,880
تمام.

879
00:42:06,080 --> 00:42:06,380
قفز على.

880
00:42:07,340 --> 00:42:07,700
العودة إلى الوراء.

881
00:42:09,400 --> 00:42:09,760
يمين؟

882
00:42:10,220 --> 00:42:10,400
نعم.

883
00:42:10,540 --> 00:42:10,920
اذهب بعيدا، اذهب.

884
00:42:57,760 --> 00:42:58,080
تهانينا.

885
00:42:58,540 --> 00:42:58,920
أنت على حق، السيدة.

886
00:42:59,080 --> 00:42:59,220
غونتر.

887
00:42:59,400 --> 00:42:59,860
شكرا يا سيد.

888
00:43:00,020 --> 00:43:00,040
فرع.

889
00:43:00,280 --> 00:43:00,820
يجب أن تكون مثيرة للغاية.

890
00:43:01,880 --> 00:43:03,380
أوه، لا يوجد شيء لذلك، حقا، كما تعلمون.

891
00:43:03,680 --> 00:43:04,980
مجرد شعور جيد بالتوازن والثبات.

892
00:43:05,000 --> 00:43:06,300
أوه، كسرها، يا رفاق.

893
00:43:12,740 --> 00:43:13,420
أنا آسف.

894
00:43:13,640 --> 00:43:14,480
لا، هذا خطأي.

895
00:43:14,600 --> 00:43:15,400
كان يجب أن أرى النتوء.

896
00:43:15,940 --> 00:43:17,120
على أية حال، لم يكن من المناسب أن تضرب والدك.

897
00:43:17,600 --> 00:43:18,200
انتبه من فضلك.

898
00:43:19,860 --> 00:43:21,720
الحدث القادم سيكون حلقة العائق.

899
00:43:22,080 --> 00:43:22,640
الآن هي فرصتك.

900
00:43:23,020 --> 00:43:24,660
قم بالالتفاف حول الجزء الخلفي من الخيمة واقطع الطريق إلى المنزل.

901
00:43:25,420 --> 00:43:26,500
عرف الرجل ما كنت أبحث عنه.

902
00:43:26,700 --> 00:43:27,700
استمر معك.

903
00:43:36,180 --> 00:43:37,420
ها، ها، ها!

904
00:43:40,000 --> 00:43:44,980
شكرًا لك.

905
00:43:50,000 --> 00:43:54,980
شكرا للمشاهدة!

906
00:43:55,000 --> 00:43:59,980
شكرًا لك.

907
00:44:00,000 --> 00:44:04,560
شكرا للمشاهدة!

908
00:44:09,140 --> 00:44:10,140
أوه، حماقة، هذا أنا.

909
00:44:20,000 --> 00:44:24,980
شكرًا لك.

910
00:44:25,000 --> 00:44:39,820
الثامن والعشرون.

911
00:44:40,000 --> 00:44:41,500
اعذرني.

912
00:44:45,000 --> 00:44:56,180
هل يمكنني مساعدتك، أنا آسف جدًا لأنني أردت إجراء مكالمة هاتفية، نعم أنا

913
00:44:56,180 --> 00:44:59,920
حاولت العثور على شخص ما ليطلب الإذن ولكن لم يكن هناك أحد على أمل ذلك

914
00:44:59,920 --> 00:45:04,120
لا تمانع جيدًا، أتمنى أن تكون قد تمكنت من تجاوز الأمر جيدًا أوه نعم نعم

915
00:45:04,120 --> 00:45:10,100
شكرًا لك، لقد كانت مجرد مكالمة محلية إلى Swan Haven، من فضلك لا تزعجني

916
00:45:10,100 --> 00:45:17,000
بالتأكيد لن يكون لدى عمي أي اعتراض على استخدامك لهاتفه، أوه، يجب أن أذهب

917
00:45:17,000 --> 00:45:21,800
أنا في هذا حقًا من تكتب هذا جيري مارش لديه آلة جديدة

918
00:45:21,800 --> 00:45:26,700
لدينا فرصة كبيرة ولكن كم هو مثير أنني أود أن أرى أنني سأأتي معك

919
00:45:45,380 --> 00:45:47,240
وكان القاضي هذا السيد.

920
00:45:47,380 --> 00:45:51,880
هل تعتقد أن برينر جدير بالثقة؟ بالطبع هو رجل لطيف للغاية، وأنا لا أعتقد ذلك

921
00:45:51,880 --> 00:46:07,560
مثل سمينته أعتقد أنها تشتبه بك حتى أكره حتى الموت ثمانية وعشرين من أجلها

922
00:46:07,560 --> 00:46:07,940
يهم.

923
00:46:18,660 --> 00:46:20,720
يا لها من تعويذة ساحرة وغير عادية.

924
00:46:21,200 --> 00:46:22,000
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.

925
00:46:22,400 --> 00:46:23,600
ماري هنا أعطتني إياها.

926
00:46:24,500 --> 00:46:24,780
اه هاه.

927
00:46:39,560 --> 00:46:40,460
السيدات والسادة،

928
00:46:42,220 --> 00:46:46,000
الفائز بسباق Concorde de l'Égence هو رقم أربعة عشر، جيري مارك.

929
00:46:46,140 --> 00:46:46,580
لقد فعل ذلك.

930
00:46:47,060 --> 00:46:48,760
كنت أعلم أنهم ذهبوا إلى الجزء الأفضل على الأرض.

931
00:46:58,280 --> 00:47:01,280
لقد وجدتها واقفة بجانب المكتب.

932
00:47:01,960 --> 00:47:03,160
لقد قالت أنها كانت تتصل هاتفياً

933
00:47:03,860 --> 00:47:04,520
أرى.

934
00:47:05,920 --> 00:47:07,800
حسنًا، سيتعين علينا التعامل مع كليهما.

935
00:47:08,160 --> 00:47:10,240
لو تمكنت من الوصول إلى آلته قبل مغادرتهم...

936
00:47:10,240 --> 00:47:10,420
لا.

937
00:47:11,440 --> 00:47:13,700
هذا فظ يا راكوف، ومجازف للغاية.

938
00:47:15,200 --> 00:47:17,340
لا، أعتقد أن لدي فكرة أفضل من ذلك بكثير.

939
00:47:27,800 --> 00:47:29,320
هذا ما عملت عليه.

940
00:47:29,700 --> 00:47:31,000
غدا يوم 28.

941
00:47:31,180 --> 00:47:32,680
وعند غروب الشمس سأذهب إليه..

942
00:47:32,680 --> 00:47:33,200
سنذهب.

943
00:47:33,200 --> 00:47:36,120
لا يا عزيزي، لا يمكنك الدخول في هذا.

944
00:47:36,800 --> 00:47:38,720
آخر مرة ذهبت فيها بمفردك، تعرضت لضربة في رأسك.

945
00:47:39,100 --> 00:47:40,940
هذه المرة سآتي معك، وبعد ذلك ينجزون شيئًا ما.

946
00:47:41,600 --> 00:47:42,220
تناول شطيرة أخرى.

947
00:47:42,380 --> 00:47:42,940
حسنًا.

948
00:47:43,080 --> 00:47:43,440
أنت تنتظر.

949
00:47:44,460 --> 00:47:47,040
حسنًا، سوف نختبئ في الممر، حيث وصلنا إلى طريق بروكهام مانور درايف،

950
00:47:47,080 --> 00:47:49,360
ومن ثم يمكننا التحقق من أي شخص يأتي،

951
00:47:49,400 --> 00:47:50,380
أو أي شخص يخرج.

952
00:47:50,940 --> 00:47:51,320
وثم؟

953
00:47:51,800 --> 00:47:54,320
حسنًا، إذا حصلنا على أي شيء محدد، فسنذهب ونرى راكتون العجوز،

954
00:47:54,380 --> 00:47:56,700
ثم قم بتسليم كل شيء إلى حارس الماء، كل ذلك في حالة واحدة.

955
00:47:57,440 --> 00:47:58,020
وهو؟

956
00:47:58,160 --> 00:47:59,620
أن أحصل على قصة حصرية.

957
00:48:00,740 --> 00:48:02,360
ماري، إذا كان ما نعتقد أنه يحدث صحيحًا،

958
00:48:02,540 --> 00:48:03,760
كل الصحف الوطنية تريد القصة،

959
00:48:03,820 --> 00:48:04,880
وبعد ذلك سأصل حقًا إلى مكان ما.

960
00:48:05,520 --> 00:48:07,420
بالكتب التي يقرصها، وعيون الليل وقبعاته.

961
00:48:08,480 --> 00:48:10,060
وخاتم الزواج في جيبي.

962
00:48:10,860 --> 00:48:11,180
جيري؟

963
00:48:11,700 --> 00:48:13,540
عندما لا يكون والدك قادرًا على الركل، سأكون في المال.

964
00:48:13,820 --> 00:48:14,600
هل تقصد ذلك حقا؟

965
00:48:14,780 --> 00:48:15,420
بالطبع أعني ذلك.

966
00:48:15,480 --> 00:48:16,340
لماذا تعتقد أنني أريد القصة؟

967
00:48:18,440 --> 00:48:19,380
ثم أنا معجب بك.

968
00:48:20,380 --> 00:48:20,740
كثيراً.

969
00:48:23,200 --> 00:48:25,600
الآن، يجب أن أركض، وإلا سأتأخر على المكتبة.

970
00:48:26,000 --> 00:48:26,400
نراكم غدا.

971
00:48:27,080 --> 00:48:27,920
ما هو الخطأ في هذه الليلة؟

972
00:48:27,920 --> 00:48:30,160
أريد حفلة موظفي المكتبة في بلانشستر.

973
00:48:30,700 --> 00:48:31,300
أوه، هكذا هو الحال.

974
00:48:31,380 --> 00:48:31,740
لقد نسيت.

975
00:48:32,420 --> 00:48:34,120
لا مغازلة مع كبير أمناء المكتبة.

976
00:48:34,740 --> 00:48:35,440
أراهن أنه ذئب.

977
00:48:35,820 --> 00:48:37,000
لا، فقط دودة الكتب.

978
00:48:44,280 --> 00:48:44,660
يا.

979
00:48:46,000 --> 00:48:46,380
نعم؟

980
00:48:46,880 --> 00:48:48,220
هل تفتقدين بلاك، مساعد أمين المكتبة؟

981
00:48:48,840 --> 00:48:49,080
نعم.

982
00:48:49,340 --> 00:48:50,720
لقد حصلت على بعض الكتب من فرع بلانشستر.

983
00:48:50,900 --> 00:48:52,480
أوه، أنا لا أعرف شيئا عنهم.

984
00:48:52,600 --> 00:48:53,860
تم إصلاحه مع كبير أمناء المكتبة.

985
00:48:54,980 --> 00:48:55,400
ادخل هنا.

986
00:48:56,780 --> 00:48:57,260
من هم؟

987
00:48:57,260 --> 00:48:57,860
أولئك.

988
00:48:58,560 --> 00:49:00,300
إذا قمت بفحصهم، سأحملهم لك.

989
00:49:01,240 --> 00:49:01,640
أوه، حسنا.

990
00:49:04,560 --> 00:49:04,860
يا!

991
00:49:05,000 --> 00:49:05,220
ماذا؟

992
00:49:05,900 --> 00:49:06,500
ماذا يوجد على الأرض؟

993
00:49:08,920 --> 00:49:09,920
إلا لا يزال تماما.

994
00:49:22,600 --> 00:49:23,300
المزيد من الشاي، جيري؟

995
00:49:23,600 --> 00:49:24,020
شكرا لك يا أمي.

996
00:49:25,860 --> 00:49:26,180
السيد

997
00:49:26,420 --> 00:49:26,580
لوح.

998
00:49:26,880 --> 00:49:28,460
أنا آسف لاقتحام النظام، لكن هل رأيت ماري؟

999
00:49:28,680 --> 00:49:29,240
ماري، لا.

1000
00:49:29,620 --> 00:49:30,420
لم تكن في المنزل طوال الليل.

1001
00:49:30,520 --> 00:49:31,020
ثمينة جدا.

1002
00:49:31,420 --> 00:49:33,200
سأعرف متى ذهبت إلى حفلة على طراز المكتبة.

1003
00:49:33,200 --> 00:49:33,900
إذن فهي على الأرجح السيد.

1004
00:49:34,040 --> 00:49:34,860
باس وبقي مع جويس.

1005
00:49:35,180 --> 00:49:36,660
أوه، حسنًا، ليس هناك ما يدعو للقلق يا سيد.

1006
00:49:36,720 --> 00:49:36,820
لوح.

1007
00:49:36,940 --> 00:49:37,620
تناول كوبًا من الشاي.

1008
00:49:37,880 --> 00:49:38,880
سأذهب لأصنع وعاء اللحم

1009
00:49:40,080 --> 00:49:41,400
لقد ذهبت للتو إلى كبير أمناء المكتبة.

1010
00:49:41,600 --> 00:49:42,780
هي لم تحضر حتى في الحفلة

1011
00:49:43,900 --> 00:49:44,820
سبحان الله أتساءل...

1012
00:49:44,820 --> 00:49:45,680
لا أعرف ماذا أفكر في هذا.

1013
00:49:45,780 --> 00:49:46,660
يجب أن أتصل بالشرطة.

1014
00:49:47,260 --> 00:49:48,420
لا، انظر، سوف آخذك على الدراجة،

1015
00:49:48,500 --> 00:49:49,780
ثم يمكنك رؤية المشرف شخصيا.

1016
00:49:50,380 --> 00:49:51,300
شكرا، جيري.

1017
00:50:16,160 --> 00:50:17,220
لقد وصل هذا للتو.

1018
00:50:17,820 --> 00:50:18,160
ما هذا؟

1019
00:50:18,740 --> 00:50:20,020
صديقتك تقوم برحلة.

1020
00:50:20,180 --> 00:50:22,440
إذا أردت العودة فلا تتدخل في شؤون الآخرين.

1021
00:50:22,940 --> 00:50:25,220
إذا اتصلت بالشرطة أو السلطات الأخرى، فقد أصيبت بالمرض.

1022
00:50:26,020 --> 00:50:26,980
لكنني لا أفهم.

1023
00:50:26,980 --> 00:50:31,220
كانت مجرد ورقة عادية رخيصة الثمن، مطبوعة على الآلة الكاتبة، مرسلة في ساوثهامبتون، الساعة السابعة مساءً.

1024
00:50:31,220 --> 00:50:32,720
كل ذلك وفقًا لصيغة Boy's Home Formula.

1025
00:50:33,540 --> 00:50:35,300
هل تقصد أن هذا نوع من النكتة الغبية؟

1026
00:50:35,360 --> 00:50:36,220
هذا ليس نوعاً من المزاح

1027
00:50:36,480 --> 00:50:37,120
لقد تم اختطافها.

1028
00:50:37,900 --> 00:50:38,660
لا تتحدث معنا هراء.

1029
00:50:38,760 --> 00:50:40,220
أنظر، كان يجب أن أخبرك من قبل يا سيد.

1030
00:50:40,320 --> 00:50:40,460
بلاك.

1031
00:50:40,820 --> 00:50:42,000
افتح الباب، لقد حصلت على هذا.

1032
00:50:42,000 --> 00:50:44,220
أنظر، إختلق بعض الأعذار لأمك وتوجه إلى المكتب بأسرع ما يمكن.

1033
00:50:44,320 --> 00:50:45,320
لدي بعض الاتصالات الهاتفية لأقوم بها.

1034
00:50:47,780 --> 00:50:48,620
أراك لاحقا يا عزيزي.

1035
00:50:53,200 --> 00:50:55,620
لذلك ذهبت إلى بروكهام مانور، ولم يكن هناك أحد هناك.

1036
00:50:56,020 --> 00:50:57,000
ثم تحققت مع وكلاء المنزل،

1037
00:50:57,160 --> 00:50:59,320
وقالوا إن شركة برينيراند انتقلت بعد ظهر أمس.

1038
00:51:00,120 --> 00:51:00,960
هل سيدفعون الإيجار؟

1039
00:51:01,400 --> 00:51:01,980
لا، لا، لا.

1040
00:51:02,280 --> 00:51:03,420
كل شيء على ما يرام على السطح،

1041
00:51:03,560 --> 00:51:05,740
لكنني أعتقد أن هناك بعض الضجة الخطيرة التي تحدث في الأسفل إذا كانوا كذلك

1042
00:51:05,740 --> 00:51:06,640
على استعداد للذهاب إلى حد الاختطاف.

1043
00:51:07,140 --> 00:51:08,240
علينا أن نستعيد ماري.

1044
00:51:08,340 --> 00:51:09,040
حسنا، لهذا السبب نحن هنا.

1045
00:51:09,660 --> 00:51:11,300
جيف، عندما ذهبت لرؤية رجلك العجوز،

1046
00:51:11,400 --> 00:51:13,820
قال إنه لا يستطيع فعل أي شيء من أجلي حتى أقدم نوعاً من الحقائق.

1047
00:51:14,220 --> 00:51:15,140
حسنا، لقد حصلت على واحدة هنا.

1048
00:51:15,140 --> 00:51:17,680
لكنني لم أظهره له أو للشرطة بسبب ماري.

1049
00:51:18,420 --> 00:51:20,160
حسنًا، إذا كان هناك قارب يمكنه تهريب الأشياء إلى هذه البلاد،

1050
00:51:20,300 --> 00:51:21,600
هناك قارب يمكنه تهريب ماري للخارج.

1051
00:51:22,020 --> 00:51:24,000
أوه، أنت على حق، جيري، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

1052
00:51:24,640 --> 00:51:24,800
تيد،

1053
00:51:24,980 --> 00:51:28,100
أريد من النادي أن يساعدني في ترتيب عملية خاصة لمراقبة الساحل الليلة.

1054
00:51:29,600 --> 00:51:30,540
هناك تتبع الخاص بك، جيم.

1055
00:51:31,340 --> 00:51:33,040
لقد تم حذفها من خريطة الذخائر،

1056
00:51:33,260 --> 00:51:36,900
ويظهر الخط الساحلي والمسارات عبر المطاعم حتى بروكهام.

1057
00:51:37,280 --> 00:51:39,500
تم وضع علامة على نقطة المراقبة الخاصة بك بالرقم 2، واحرص على الالتزام بها.

1058
00:51:39,900 --> 00:51:42,240
بهذه الطريقة يمكننا التأكد من تغطية جزء يبلغ طوله 10 أميال.

1059
00:51:43,300 --> 00:51:43,760
أي أسئلة؟

1060
00:51:44,200 --> 00:51:45,260
نعم، أنت لم تعطني واحدة.

1061
00:51:45,560 --> 00:51:45,620
عادة.

1062
00:51:46,160 --> 00:51:47,480
آه، أنتما الإثنان لن تحتاجا إلى واحدة.

1063
00:51:47,660 --> 00:51:49,980
ستكون مهمتك هي تغطية الممر من القصر إلى الأنقاض.

1064
00:51:50,900 --> 00:51:51,540
ما تلك يا جيف؟

1065
00:51:52,080 --> 00:51:52,660
مشاعل الإشارة.

1066
00:51:53,360 --> 00:51:54,060
سلمهم، هل تفعل يا تيد؟

1067
00:51:54,320 --> 00:51:54,460
نعم.

1068
00:51:54,800 --> 00:51:56,300
لقد قرصتهم من مخازن خفر السواحل.

1069
00:51:57,900 --> 00:51:59,580
الآن، هناك واحد لكل نقطة مراقبة.

1070
00:52:01,060 --> 00:52:03,380
إذا لاحظت أي شيء مشبوه، أرسل شعلة.

1071
00:52:04,000 --> 00:52:06,660
ويمكن للركاب الأقرب أن يذهبوا للدعم ويتقارب الباقون

1072
00:52:06,660 --> 00:52:06,940
بروكهام.

1073
00:52:07,420 --> 00:52:09,740
أو نقطة أخرى، هناك اكتمال القمر الليلة،

1074
00:52:09,880 --> 00:52:11,400
لذا حاول إدارة الأمر بدون المصابيح الأمامية.

1075
00:52:11,880 --> 00:52:12,700
متى تنتهي كل مياهك يا (جاك)؟

1076
00:52:13,200 --> 00:52:16,120
عشرين دقيقة بعد الثانية عشرة، لكن أبقِ عينيك مسلوختين طوال الوقت.

1077
00:52:16,540 --> 00:52:17,460
ربما يكون لديهم ساعات بالخارج،

1078
00:52:17,580 --> 00:52:19,520
ويجب أن يبدو هذا وكأنه سباق آخر عبر البلاد.

1079
00:52:20,740 --> 00:52:21,380
حسنا، كل شيء جاهز؟

1080
00:52:21,880 --> 00:52:22,960
حسنًا، فلنبدأ.

1081
00:52:36,940 --> 00:52:37,920
أنا متأكد من أنك تستطيع إدارة.

1082
00:52:40,240 --> 00:52:41,580
حسنًا، لقد فزت بسباق إيجان سبون، أليس كذلك؟

1083
00:53:03,340 --> 00:53:04,980
حسنًا.

1084
00:53:05,300 --> 00:53:06,660
كلكم تعرفون مواقفكم.

1085
00:53:07,900 --> 00:53:10,020
تفريق ونتمنى لك التوفيق.

1086
00:53:41,840 --> 00:53:42,380
ما يقرب من 12.30.

1087
00:53:44,100 --> 00:53:45,260
لا يمكن أن تكون قد فاتتك الإشارة، أليس كذلك؟

1088
00:53:45,440 --> 00:53:46,480
حسناً، ليس من هنا الآن.

1089
00:53:47,260 --> 00:53:48,240
ربما فاتهم المد.

1090
00:53:53,180 --> 00:53:53,540
ينظر!

1091
00:53:57,000 --> 00:54:16,980
شكرا للمشاهدة!

1092
00:54:37,160 --> 00:54:46,460
لقد غادروا، ولم يأخذوا ماري معهم.

1093
00:54:46,900 --> 00:54:48,100
ثم سنحصل بعد هذا الفصل.

1094
00:54:50,640 --> 00:54:51,180
أنظر إليه.

1095
00:54:51,300 --> 00:54:51,920
وقال انه لن يصعد هذا الهاوية أبدا.

1096
00:54:56,480 --> 00:54:57,020
تعال.

1097
00:54:57,560 --> 00:54:58,280
أشعل الشعلة.

1098
00:55:01,000 --> 00:55:30,900
هذه هي نهاية العرض.

1099
00:55:31,000 --> 00:56:00,980
هذه هي نهاية العرض.

1100
00:56:01,000 --> 00:56:30,980
هذه هي نهاية العرض.

1101
00:56:39,840 --> 00:56:47,100
هذه هي نهاية العرض.

1102
00:56:47,100 --> 00:56:48,360
أعتقد أنه ذهب من هناك.

1103
00:56:48,980 --> 00:56:49,160
يمين.

1104
00:56:50,480 --> 00:56:52,860
انتظر هنا وأخبر الآخرين أن يحاصروا القلعة.

1105
00:56:53,160 --> 00:56:54,740
بهذه الطريقة سوف نتأكد من وضع السلة بشكل صحيح.

1106
00:56:57,580 --> 00:56:58,780
حسنًا، دعنا نذهب.

1107
00:57:13,880 --> 00:57:18,140
هذه دراجة نارية في جميع أنحاء السد.

1108
00:57:19,920 --> 00:57:20,180
دوجيناري؟

1109
00:57:20,700 --> 00:57:21,220
لا، لا، كريدو.

1110
00:57:21,580 --> 00:57:22,060
ليس لدي سياسة.

1111
00:57:22,800 --> 00:57:25,220
نقول، proputos tu una gara de multi-chicleti.

1112
00:57:25,700 --> 00:57:26,420
لا يعتقد ذلك.

1113
00:57:27,180 --> 00:57:27,680
كل الشرطة.

1114
00:57:27,940 --> 00:57:29,460
أشبه بنوع من مصيدة الدراجات النارية.

1115
00:57:30,080 --> 00:57:30,980
أنا لا أعتقد ذلك.

1116
00:57:30,980 --> 00:57:31,840
حسنا، أنا لا أحب ذلك.

1117
00:57:31,900 --> 00:57:32,880
كلما أسرعنا في ذلك، كلما كان ذلك أفضل.

1118
00:57:36,280 --> 00:57:36,840
هنا، انظر.

1119
00:57:40,200 --> 00:57:41,460
ليس علامة على نفسه.

1120
00:57:41,920 --> 00:57:42,520
حسنًا، إنها آليته.

1121
00:57:42,660 --> 00:57:43,160
يجب أن يكون في مكان ما.

1122
00:57:43,320 --> 00:57:44,060
إنها دراجة قارية.

1123
00:57:44,200 --> 00:57:44,960
انظر إلى تلك الطائرة كاتم الصوت.

1124
00:57:45,160 --> 00:57:46,760
لا عجب أن جورج العجوز ظن أن الأمر يبدو غريبًا.

1125
00:57:47,000 --> 00:57:47,700
لا يهم الآلة.

1126
00:57:47,800 --> 00:57:48,540
إنه الراكب الذي نريده.

1127
00:57:49,100 --> 00:57:49,640
عزيزتي، أين سيكون؟

1128
00:57:49,740 --> 00:57:50,020
الزنزانات.

1129
00:57:55,440 --> 00:57:56,240
أوه، هذا كل شيء.

1130
00:57:57,080 --> 00:57:58,680
الآن هناك أي جهاز تحكم عن بعد لإصلاحه.

1131
00:58:22,220 --> 00:58:23,700
هذا كبير جدًا بالنسبة لنا الآن.

1132
00:58:23,780 --> 00:58:24,420
سآخذ للإبلاغ.

1133
00:58:24,600 --> 00:58:25,480
علينا أن نلاحق ذلك القارب.

1134
00:58:25,600 --> 00:58:26,160
ولكن ماذا عن مريم؟

1135
00:58:26,340 --> 00:58:28,280
لن يؤذوها الآن بعد أن علموا أننا نلاحقهم.

1136
00:58:28,500 --> 00:58:29,260
انظر، هناك أربعة منا هنا.

1137
00:58:29,360 --> 00:58:30,060
هذا يكفي لأخذهم.

1138
00:58:30,060 --> 00:58:32,160
عندما يبدأ إطلاق النار، تكون هذه مهمة قائدي.

1139
00:58:32,680 --> 00:58:34,040
كل ما عليك فعله هو إبقائهم هناك.

1140
00:58:34,640 --> 00:58:36,340
لكن لنفترض أنهم أخذوا ماري معهم هناك؟

1141
00:58:36,580 --> 00:58:38,380
سيصطحبوننا واحدًا تلو الآخر على ذلك الدرج الضيق.

1142
00:58:39,080 --> 00:58:40,060
لا تحتاج الدرج.

1143
00:58:40,500 --> 00:58:41,680
هناك رمح من البئر القديم.

1144
00:58:42,040 --> 00:58:42,780
الذي هربت منه.

1145
00:58:42,860 --> 00:58:43,380
نريد بعض الحبل.

1146
00:58:43,520 --> 00:58:44,700
لدي حبل سحب في حقيبتي

1147
00:58:45,140 --> 00:58:45,540
لقد حصلت عليه.

1148
00:58:45,580 --> 00:58:46,160
تعال معي.

1149
00:58:47,280 --> 00:58:48,080
هل يمكنك سماع أي شيء يا راكو؟

1150
00:58:48,280 --> 00:58:49,120
لا، كل شيء هادئ.

1151
00:58:49,780 --> 00:58:50,480
سنجلس لمدة دقيقة.

1152
00:58:51,160 --> 00:58:51,880
ماذا عن القارب؟

1153
00:58:52,160 --> 00:58:52,740
مصنوعة من الرضفة.

1154
00:58:53,300 --> 00:58:53,620
تشيسباتيلي.

1155
00:58:53,760 --> 00:58:54,700
سيكون في انتظارك في "مالارد كوف".

1156
00:58:55,760 --> 00:58:56,660
يمكنك الوصول إلى هناك عن طريق الطريق.

1157
00:58:59,380 --> 00:59:00,340
نحن هنا.

1158
00:59:01,100 --> 00:59:01,300
أوه، جيد.

1159
00:59:01,920 --> 00:59:03,340
الآن، انظر، أنت وجيم تعتنيان بالمدخل.

1160
00:59:04,900 --> 00:59:06,080
تشيسباتيلي، اتبعني إلى الأسفل، حسنًا؟

1161
00:59:06,080 --> 00:59:06,300
يمين.

1162
00:59:06,580 --> 00:59:06,780
نعم.

1163
00:59:07,120 --> 00:59:07,860
الآن، أنظر، كن حذراً، أيها الفتى.

1164
00:59:08,460 --> 00:59:09,040
خذ المساحة.

1165
00:59:09,300 --> 00:59:09,520
نعم.

1166
00:59:09,900 --> 00:59:10,200
نعم.

1167
00:59:11,880 --> 00:59:12,220
يمين.

1168
00:59:13,560 --> 00:59:13,940
هنا يأتون.

1169
00:59:14,120 --> 00:59:14,220
نعم.

1170
00:59:19,220 --> 00:59:19,900
الآن للجدار.

1171
00:59:20,300 --> 00:59:20,520
المورو.

1172
00:59:21,900 --> 00:59:22,460
راكو، انزلق.

1173
00:59:22,820 --> 00:59:23,680
معرفة ما إذا كان كل شيء واضحا في الخارج.

1174
00:59:24,860 --> 00:59:25,740
ماذا عن الفتاة؟

1175
00:59:25,740 --> 00:59:27,580
هل ستأخذها معنا؟

1176
00:59:27,720 --> 00:59:28,020
سيتعين علينا ذلك.

1177
00:59:28,140 --> 00:59:28,920
لا يمكننا تحمل أي مخاطر.

1178
00:59:29,980 --> 00:59:30,620
الآن، انتبه يا فتى.

1179
00:59:31,260 --> 00:59:31,500
فهمتها؟

1180
00:59:31,860 --> 00:59:32,260
أنت بخير.

1181
00:59:34,080 --> 00:59:34,320
نعم.

1182
00:59:36,380 --> 00:59:36,700
عجل.

1183
00:59:36,860 --> 00:59:37,860
رأيت شخص ما في الفناء.

1184
00:59:57,760 --> 00:59:59,060
نعم، هذا ليس جيدا.

1185
01:00:21,600 --> 01:00:23,120
.لا تتحرك

1186
01:00:24,720 --> 01:00:25,760
الآن ابق يديك مرفوعتين.

1187
01:00:35,100 --> 01:00:36,060
انتبه.

1188
01:00:36,680 --> 01:00:37,220
شخص ما قادم.

1189
01:00:38,800 --> 01:00:40,000
لا أستطيع أن أنظر الآن.

1190
01:00:41,380 --> 01:00:41,840
تمام.

1191
01:00:43,280 --> 01:00:44,000
حسنًا يا جيف.

1192
01:00:44,380 --> 01:00:45,200
الوضع في متناول اليد.

1193
01:00:45,580 --> 01:00:46,020
كل شيء واضح يا سيدي.

1194
01:00:46,820 --> 01:00:47,500
لن أقلقك.

1195
01:00:50,580 --> 01:00:52,800
كلهم لك يا سيد

1196
01:00:52,980 --> 01:00:53,180
راكتون.

1197
01:00:54,040 --> 01:00:54,780
انظر إلى هذا يا سيدي.

1198
01:00:57,000 --> 01:00:59,100
لقد ثبت الوصف في القائمة السرية، وهذا.

1199
01:01:00,200 --> 01:01:03,140
نعم، نعم، أوه، يبدو أن الصيد هو حقي بعد كل شيء،
 السيد راتفورد

1200
01:01:03,240 --> 01:01:04,320
ولكن ما زلت لا أفهم مضربهم.

1201
01:01:04,500 --> 01:01:06,020
انها ليست الماس أو الساعات.

1202
01:01:06,320 --> 01:01:07,840
لا، مجرد سلاح تخريبي ذري.

1203
01:01:08,020 --> 01:01:09,300
كل هذا مزود بجهاز تحكم عن بعد.

1204
01:01:09,460 --> 01:01:11,460
لقد كانوا يقومون بتهريب الأجزاء وتجميعها هنا.

1205
01:01:11,680 --> 01:01:13,120
ما الذي حصلوا عليه بحق السماء من صخرة وقلعة؟

1206
01:01:13,420 --> 01:01:14,180
لا يمكن أن يكون في وضع أفضل.

1207
01:01:14,640 --> 01:01:16,360
بجوار مستودع الخزان.

1208
01:01:17,160 --> 01:01:18,380
سلاح التخريب الذري؟

1209
01:01:18,880 --> 01:01:20,520
إنها قصة القرن!

1210
01:01:20,800 --> 01:01:22,960
أوه، يا للأسف لن يكون لديك مجال لطباعته.

1211
01:01:23,220 --> 01:01:24,080
ماذا تقصد، غرفة لطباعته؟

1212
01:01:24,200 --> 01:01:25,500
أنت تغطي عرض طفل.

1213
01:01:25,500 --> 01:01:25,960
شارلوت!

1214
01:01:30,020 --> 01:01:30,900
هذه الصحيفة،

1215
01:01:31,140 --> 01:01:34,060
نبحث دائمًا عن الشباب ذوي المبادرة والحس الإخباري الحقيقي،

1216
01:01:34,380 --> 01:01:37,760
يسرنا أن نعلن أن جيري مارش قد انضم إلى فريق إعداد التقارير الذي سيقوم بذلك

1217
01:01:37,760 --> 01:01:38,780
يتولى مهامه..

1218
01:01:38,780 --> 01:01:39,560
بعد شهر العسل.

1219
01:01:40,280 --> 01:01:41,620
أوه، جيري، لا يمكن أن يكون صحيحا.

1220
01:01:41,800 --> 01:01:42,260
أنا أحلم.

1221
01:01:42,740 --> 01:01:44,300
في ذلك الوقت استيقظت.

1222
01:01:52,540 --> 01:01:54,140
بحق السماء، ألا يمكنك الانتظار حتى تتزوجي؟

1223
01:01:55,000 --> 01:01:56,200
حسنًا، الأمر صعب جدًا.

1224
01:01:56,480 --> 01:01:57,060
أنا آسف.

1225
01:01:57,700 --> 01:01:59,640
وبينما كنت لا تزال مع الأخبار والبريد، جيري مارش،

1226
01:01:59,820 --> 01:02:02,860
هل تتفضل بعدم ركن دراجتك النارية، أو صفعها في منتصف الفناء؟

1227
01:02:03,340 --> 01:02:04,460
أوه، آسف، السيد.

1228
01:02:04,580 --> 01:02:04,680
أسود.

1229
01:02:04,760 --> 01:02:05,700
سوف أقوم بنقله على الفور.

1230
01:02:10,480 --> 01:02:11,380
ماذا على الأرض؟

1231
01:02:12,280 --> 01:02:12,740
انها لي.

1232
01:02:13,260 --> 01:02:13,620
نعم.

1233
01:02:14,760 --> 01:02:17,320
منذ أن تم انتخابي رئيسًا لنادي سوان هافن للدراجات النارية،

1234
01:02:17,380 --> 01:02:18,540
يجب أن يكون لدي بعض وسائل النقل.

1235
01:02:18,700 --> 01:02:20,620
المشكلة الوحيدة هي أنني لا أعرف كيف أبدأ الرقص.

1236
01:02:21,200 --> 01:02:22,760
أوه، سأريكم كيفية القيام بذلك.

1237
01:02:22,760 --> 01:02:23,740
ادخل، باري.

1238
01:02:26,400 --> 01:02:27,280
تقفز على الظهر.

1239
01:02:34,120 --> 01:02:34,520
جيري!

1240
01:02:34,900 --> 01:02:35,060
يا!

1241
01:02:35,720 --> 01:02:36,160
مرحبًا جيري!